Turečtina-Maďarčina slovník »

bir znamená v Maďarčina

TurečtinaMaďarčina
bir

egy [határozatlan névelő]

bir [1]

egy [1]

bir akşam

egy éjszaka ● egy este

bir anlamda

bizonyos értelemben

bir ara benimle akşam yemeği yemek ister misin?

szeretnél velem vacsorázni valamikor?

bir ara benimle bir içki içmek ister misin?

szeretnél velem valamikor inni?

bir ara benimle öğle yemeği yemek ister misin?

szeretnél velem ebédelni valamikor?

bir ara buluşmak istersen bana haber ver

ha szeretnél találkozni valamikor, szólj

bir ara film seyretmek ister misin?

szeretnél valamikor filmet nézni?

bir araba ve iki yolcu için bilet istiyorum

jegyet kérek egy autóra és két utasra

bir ay önce

egy hónapja ● egy hónappal ezelőtt

bir bakıma

oly módon

bir bardak ister misin?

kérsz egy poharat?

bir bardak su alabilir miyim, lütfen?

kérhetek egy pohár vizet?

bir battaniye daha alabilir miyim?

kaphatok még egy takarót?

bir bira daha, lütfen

még egy sört kérek

bir daha asla içki içmeyeceğim!

soha többet nem iszom!

bir dakika

egy perc

bir dakika bekler misiniz?

tudsz várni egy percet?

bir dakika içinde sizinle ilgileneceğim

egy percen belül felveszem veled a kapcsolatot

bir dakika lütfen

egy percet kérek

bir dakikan var mı?

van egy perced?

bir dakikanızı rica edebilir miyim?

kérhetek egy percet az idejéből?

bir doktor görmek istiyorum

szeretnék orvoshoz fordulni

bir doktora görünmem gerek

orvoshoz kell mennem

bir doktora ihtiyacım var

kell egy orvos

bir enstrüman çalmak

hangszeren játszik

bir film izlemek istermisin?

szeretnél filmet nézni?

bir grubum var

van egy csoportom

bir hafta

egy hét

bir hafta önce

egy hete ● egy héttel ezelőtt

bir havlu alabilir miyim lütfen?

kérhetek egy törölközőt?

bir hırsızlık bildirmek istiyorum

lopást szeretnék jelenteni

bir hırsızlık rapor etmek istiyorum

egy lopást szeretnék bejelenteni

bir istisna yapar

kivételt tesz ● kivételez

bir iş bulacağım

majd találok munkát

bir iş gezisindeyim

üzleti úton vagyok

bir işe başvurmak

állásra jelentkezik

bir işe girmek

munkát szerez

bir kabin istiyorum

kabint akarok

12