zvuk bedeutet auf Deutsch
| Tschechisch | Deutsch |
|---|---|
| zvuk noun | das Geräusch [des Geräusch(e)s; die Geräusche]◼◼◼Substantiv der Ton [des Tons, des Tones; die Tone, die Töne]◼◼◼Substantiv der Klang [des Klangs, des Klanges; die Klänge]◼◼◼Substantiv der Laut [des Lauts, des Lautes; die Laute]◼◼◼Substantiv die Stimme [der Stimme; die Stimmen]◼◼◻Substantiv der Schall [des Schall(e)s; die Schalle/Schälle]◼◼◻Substantiv der Lärm [des Lärm(e)s; —]◼◼◻Substantiv der Hall [des Halls|Halles|Hall; die Halle|Halls]◼◻◻Substantiv |
| zvuk | Som◼◻◻ |
| zvukař noun | der Tontechniker [des Tontechnikers; die Tontechniker]◼◼◼Substantiv |
| zvukomalba | |
| zvukomalba noun | die Lautmalerei [der Lautmalerei; die Lautmalereien]◼◼◻Substantiv |
| zvukomalebný adjective | lautmalerisch [lautmalerischer; am lautmalerischsten]◼◼◼Adjektiv |
| zvukovod noun | der Gehörgang [des Gehörganges/Gehörgangs; die Gehörgänge]◼◼◼Substantiv |
| zvuková izolace noun | die Schalldämmung [der Schalldämmung; die Schalldämmungen]◼◼◼Substantiv der Schallschutz [des Schallschutzes; —]◼◼◻Substantiv der Lärmschutz [des Lärmschutzes; —]◼◻◻Substantiv |
| zvuková izolace | |
| zvukový adjective | akustisch◼◼◼Adjektiv |
| zvukový | Ton-◼◼◻ |
| zvukový noun | die Akustik [der Akustik; die Akustiken]◼◼◻Substantiv der Schall [des Schall(e)s; die Schalle/Schälle]◼◼◻Substantiv |
| zvukový inženýr noun | der Toningenieur [des Toningenieurs; die Toningenieure]◼◼◼Substantiv |
| barva zvuku noun | die Klangfarbe [der Klangfarbe; die Klangfarben]◼◼◼Substantiv |
| infrazvuk noun | der Infraschall [des Infraschalls, des Infraschalles; —]◼◼◼Substantiv |
| nadzvukový | überschall◼◼◼ |
| nadzvukový noun | der Überschall [des Überschalls, des Überschalles; —]◼◼◼Phrase das Überschallflugzeug [des Überschallflugzeuges, des Überschallflugzeugs; die Überschallflugzeuge]◼◼◼Phrase |
| přízvuk noun | der Akzent [des Akzentes/Akzents; die Akzente]◼◼◼Substantiv die Betonung [der Betonung; die Betonungen]◼◼◻Substantiv |
| rychlost zvuku noun | die Schallgeschwindigkeit [der Schallgeschwindigkeit; die Schallgeschwindigkeiten]◼◼◼Substantiv |
| trojzvuk noun | der Dreiklang [des Dreiklanges, des Dreiklangs; die Dreiklänge]◼◼◼Substantiv |
| ultrazvuk noun | der Ultraschall [des Ultraschalles, des Ultraschalls; —]◼◼◼Substantiv |
| ultrazvukový noun | der Ultraschall [des Ultraschalles, des Ultraschalls; —]◼◼◼Substantiv |
| vydat (zvuk) | ausstoßen◼◼◼ |
