vtip bedeutet auf Deutsch
| Tschechisch | Deutsch |
|---|---|
| vtip noun | der Witz [des Witzes; die Witze]◼◼◼Substantiv der Scherz [des Scherzes; die Scherze]◼◼◻Substantiv der Spaß [des Spaßes; die Späße]◼◼◻Substantiv der Streich [des Streiches, des Streichs; die Streiche]◼◻◻Substantiv der Jux [des Juxes; die Juxe]◼◻◻Substantiv der Witzbold [des Witzbolds, des Witzboldes; die Witzbolde]◼◻◻Substantiv der Schabernack [des Schabernackes, des Schabernacks; die Schabernacke]◼◻◻Substantiv |
| vtip verb | scherzen [scherzte; hat gescherzt] (über +AKK)◼◼◻Verb witzeln [witzelte; hat gewitzelt]◼◻◻Verb |
| vtip | Witze◼◼◻ |
| vtipkovat verb | scherzen [scherzte; hat gescherzt] (über +AKK)◼◼◼Verb witzeln [witzelte; hat gewitzelt]◼◼◻Verb spaßen [spaßte; hat gespaßt]◼◼◻Verb veräppeln [veräppelte; hat veräppelt]◼◻◻Verb |
| vtipkovat noun | der Scherz [des Scherzes; die Scherze]◼◼◼Substantiv |
| vtipný adjective | witzig [witziger; am witzigsten]◼◼◼Adjektiv humorvoll [humorvoller; am humorvollsten]◼◼◻Adjektiv geistreich [geistreicher; am geistreichsten]◼◼◻Adjektiv schlagfertig [schlagfertiger; am schlagfertigsten]◼◻◻Adjektiv scharfsinnig [scharfsinniger; am scharfsinnigsten]◼◻◻Phrase |
| vtipálek noun | der Witzbold [des Witzbolds, des Witzboldes; die Witzbolde]◼◼◼Substantiv der Joker [des Jokers; die Joker]◼◼◼Substantiv der Spaßvogel [des Spaßvogels; die Spaßvögel]◼◼◼Phrase |
| vtipálek | Scherzbold◼◼◻ |
| důvtip noun | der Scharfsinn [des Scharfsinns, des Scharfsinnes; —]◼◼◼Substantiv die Findigkeit [der Findigkeit; die Findigkeiten]◼◼◻Substantiv der Intellekt [des Intellekts, des Intellektes; die Intellekte]◼◼◻Substantiv |
