vole bedeutet auf Deutsch
| Tschechisch | Deutsch |
|---|---|
| vole noun | der Kropf [des Kropfs, des Kropfes; die Kröpfe]◼◼◼Substantiv |
| volební | Wahl-◼◼◼ Stimm-◼◼◻ |
| volební adjective | selektiv [selektiver; am selektivsten]◼◻◻Adjektiv |
| volební kampaň noun | der Wahlkampf [des Wahlkampfes, des Wahlkampfs; die Wahlkämpfe]◼◼◼Phrase |
| volební místnost noun | das Wahllokal [des Wahllokales, des Wahllokals; die Wahllokale]◼◼◼Substantiv |
| volební obvod noun | der Wahlkreis [des Wahlkreises; die Wahlkreise]◼◼◼Substantiv der Wahlbezirk [des Wahlbezirkes|Wahlbezirks; die Wahlbezirke]◼◼◻Substantiv |
| volební okrsek noun | der Wahlkreis [des Wahlkreises; die Wahlkreise]◼◼◼Substantiv |
| volební právo noun | das Wahlrecht [des Wahlrechtes, des Wahlrechts; die Wahlrechte]◼◼◼Substantiv |
| volební urna noun | die Wahlurne [der Wahlurne; die Wahlurnen]◼◼◼Phrase |
| volební účast noun | die Wahlbeteiligung [der Wahlbeteiligung; die Wahlbeteiligungen]◼◼◼Phrase |
| volej | Volley◼◼◼ |
| volejbal noun | der Volleyball [des Volleyballes, des Volleyballs; die Volleybälle]◼◼◼Substantiv |
| volejbalista | |
| volejbalistka | |
| volejbalový míč noun | der Volleyball [des Volleyballes, des Volleyballs; die Volleybälle]◼◼◼Substantiv |
| volený | gewählt◼◼◼ |
| benevolence noun | die Gutmütigkeit [der Gutmütigkeit; —]◼◼◼Substantiv |
| benevolentní adjective | wohlwollend [wohlwollender; am wohlwollendsten]◼◼◼Adjektiv nachsichtig◼◼◻Adjektiv |
| dovolená noun | der Urlaub [des Urlaubes, des Urlaubs; die Urlaube] (in Betrieben, Behörden, beim Militär nach Arbeitstagen gezählte) dienst-, arbeitsfreie Zeit, die jemand - zum Zwecke der Erholung - erhält)◼◼◼Substantiv die Ferien [—; die Ferien]◼◼◼Substantiv der Feiertag [des Feiertages, des Feiertags; die Feiertage]◼◼◻Substantiv die Freiheit [der Freiheit; die Freiheiten]◼◻◻Substantiv die Beurlaubung [der Beurlaubung; die Beurlaubungen]◼◻◻Phrase die Freistellung [der Freistellung; die Freistellungen]◼◻◻Substantiv |
| dovolená | |
| dovolení noun | die Erlaubnis [der Erlaubnis; die Erlaubnisse]◼◼◼Substantiv |
| dovolení | Gestattung◼◻◻ |
| dovolený | zulässig◼◼◼ erlaubt◼◼◼ |
| mateřská dovolená noun | der Mutterschaftsurlaub [des Mutterschaftsurlaubs; —]◼◼◼Phrase der Mutterschutz◼◼◻Phrase der Erziehungsurlaub [des Erziehungsurlaubes|Erziehungsurlaubs; die Erziehungsurlaube]◼◻◻Phrase |
| nevole noun | die Empörung [der Empörung; die Empörungen]◼◼◼Substantiv die Entrüstung [der Entrüstung; die Entrüstungen]◼◼◼Substantiv |
| plážový volejbal | |
| povolení noun | die Genehmigung [der Genehmigung; die Genehmigungen]◼◼◼Substantiv die Erlaubnis [der Erlaubnis; die Erlaubnisse]◼◼◼Substantiv |
