trest bedeutet auf Deutsch
| Tschechisch | Deutsch |
|---|---|
| trest noun | die Strafe [der Strafe; die Strafen]◼◼◼Substantiv die Bestrafung [der Bestrafung; die Bestrafungen]◼◼◼Substantiv das Urteil [des Urteils; die Urteile]◼◼◻Substantiv die Verurteilung [der Verurteilung; die Verurteilungen]◼◼◻Substantiv das Strafmaß [des Strafmaßes; die Strafmaße]◼◼◻Phrase der Schuldspruch [des Schuldspruches|Schuldspruchs; die Schuldsprüche]◼◻◻Phrase das Weh [des Wehs, des Wehes; die Wehe]◼◻◻Substantiv |
| trest verb | verurteilen [verurteilte; hat verurteilt]◼◼◻Verb |
| trest smrti noun | die Todesstrafe [der Todesstrafe; die Todesstrafen]◼◼◼Phrase |
| trest smrti | |
| trestanec noun | der Sträfling [des Sträflings; die Sträflinge]◼◼◼Substantiv der Häftling [des Häftlings; die Häftlinge]◼◼◻Substantiv der Insasse [des Insassen; die Insassen]◼◼◻Substantiv |
| trestanec adjective | gefangen◼◼◻Phrase |
| trestanec | Gefangener◼◼◻ |
| trestat verb | bestrafen [bestrafte; hat bestraft]◼◼◼Verb strafen [strafte; hat gestraft]◼◼◻Verb ahnden [ahndete; hat geahndet]◼◼◻Verb züchtigen [züchtigte; hat gezüchtigt]◼◼◻Verb |
| trestnice noun | das Zuchthaus [des Zuchthauses; die Zuchthäuser]◼◼◼Substantiv |
| trestní | |
| trestní právo noun | das Strafrecht [des Strafrechtes, des Strafrechts; —]◼◼◼Substantiv das Kriminalrecht [des Kriminalrechtes|Kriminalrechts; die Kriminalrechte]◼◻◻Substantiv |
| trestní řízení noun | das Strafverfahren [des Strafverfahrens; die Strafverfahren]◼◼◼Substantiv der Strafprozess [des Strafprozesses; die Strafprozesse]◼◼◻Substantiv |
| trestný adjective | strafbar [strafbarer; am strafbarsten]◼◼◼Adjektiv kriminell [krimineller; am kriminellsten]◼◼◼Adjektiv strafend◼◻◻Adjektiv |
| trestný noun | die Kriminelle◼◼◻Substantiv der Verbrecher [des Verbrechers; die Verbrecher]◼◼◻Substantiv |
| trestný 36 | der Krimineller◼◻◻Substantiv |
| trestný čin noun | die Straftat [der Straftat; die Straftaten]◼◼◼Phrase das Verbrechen [des Verbrechens; die Verbrechen]◼◼◻Substantiv das Vergehen [des Vergehens; die Vergehen]◼◼◻Substantiv die Kriminalität [der Kriminalität; —]◼◼◻Substantiv das Delikt [des Delikt(e)s; die Delikte]◼◼◻Substantiv das Kapitalverbrechen [des Kapitalverbrechens; die Kapitalverbrechen]◼◻◻Phrase das Schwerverbrechen◼◻◻Phrase |
| trestný čin | |
| trestání noun | die Bestrafung [der Bestrafung; die Bestrafungen]◼◼◼Substantiv |
