Tschechisch | Deutsch |
---|---|
tanec noun | das Tanzen [des Tanzens; —]◼◼◼Substantiv der Tanz [des Tanzes; die Tänze]◼◼◼Substantiv |
tanec verb | tanzen [tanzte; hat/ist getanzt]◼◼◼Verb |
tanec | |
tanec svatého Víta noun | der Veitstanz [des Veitstanzes; die Veitstänze]◼◼◼Substantiv die Chorea [der Chorea; —]◼◼◼Substantiv |
břišní tanec noun | der Bauchtanz [des Bauchtanzes; die Bauchtänze]◼◼◼Substantiv |
trestanec noun | der Sträfling [des Sträflings; die Sträflinge]◼◼◼Substantiv der Häftling [des Häftlings; die Häftlinge]◼◼◻Substantiv der Insasse [des Insassen; die Insassen]◼◼◻Substantiv |
trestanec adjective | gefangen◼◼◻Phrase |
trestanec | Gefangener◼◼◻ |
ztroskotanec noun | der Verlierer [des Verlierers; die Verlierer]◼◼◼Substantiv der Versager [des Versagers; die Versager]◼◼◼Substantiv der Loser [des Losers; die Loser (besonders bei Hirsch, Reh, Gämse, Wolf, Fuchs und Biber) (Verwandte Form: Luser) ]◼◼◻Substantiv die Verliererin [der Verliererin; die Verliererinnen]◼◻◻Substantiv |