Tschechisch | Deutsch |
---|---|
píseň noun | der Song [des Songs; die Songs]◼◼◼Substantiv der Gesang [des Gesange(e); —]◼◼◻Substantiv die Melodie [der Melodie; die Melodien]◼◼◻Substantiv das Gedicht [des Gedicht(e)s; die Gedichte]◼◼◻Substantiv das Loblied [des Lobliedes|Loblieds; die Loblieder]◼◻◻Substantiv das Kirchenlied [des Kirchenliedes/Kirchenlieds; die Kirchenlieder]◼◻◻Phrase der Vogelgesang◼◻◻Substantiv |
Píseň o Nibelunzích | |
Píseň písní noun | das Hohelied [des Hohelieds|Hoheliedes; —]◼◼◼Phrase |
Píseň písní | Hoheslied◼◼◻ |
pískavice řecké seno noun | der Bockshornklee [des Bockshornklees; —]◼◼◼Substantiv |
plíseň verb | schimmeln [schimmelte; hat/ist schimmelt]◼◼◼Verb |
plíseň noun | der Schimmel [des Schimmels; —]◼◼◼Substantiv der Mehltau [des Mehltaus; —]◼◼◼Substantiv der Schimmelpilz [des Schimmelpilzes; die Schimmelpilze]◼◼◻Substantiv |
podmořské zemětřesení noun | das Seebeben [des Seebebens; die Seebeben]◼◼◼Substantiv |
podprsenka noun | der BH [des BH/BHs; die BH/BHs] (Kurz für Büstenhalter)◼◼◼Substantiv der Büstenhalter [des Büstenhalters; die Büstenhalter]◼◼◻Substantiv |
podprsenka | Busenhalter◼◻◻ |
podroušený adjective | angetrunken◼◼◼Adjektiv |
pohoršení noun | das Ärgernis [des Ärgernisses; die Ärgernisse]◼◼◼Substantiv der Skandal [des Skandals, des Skandales; die Skandale]◼◼◼Substantiv die Empörung [der Empörung; die Empörungen]◼◼◻Substantiv die Entrüstung [der Entrüstung; die Entrüstungen]◼◻◻Substantiv der Frevel [des Frevels; die Frevel]◼◻◻Substantiv |
pohoršení verb | schockieren [schockierte; hat schockiert]◼◻◻Verb empören [empörte; hat empört]◼◻◻Phrase |
pokoušení noun | die Versuchung [der Versuchung; die Versuchungen]◼◼◼Substantiv die Verführung [der Verführung; die Verführungen]◼◼◻Substantiv |
pokušení noun | die Versuchung [der Versuchung; die Versuchungen]◼◼◼Substantiv die Verführung [der Verführung; die Verführungen]◼◼◻Substantiv |
Porošenko | Poroschenko◼◼◼ |
porušení noun | die Verletzung [der Verletzung; die Verletzungen]◼◼◼Substantiv der Verstoß [des Verstoßes; die Verstöße]◼◼◼Substantiv der Bruch [des Bruchs, des Bruches; die Brüche, die Brücher]◼◼◻Substantiv die Vergewaltigung [der Vergewaltigung; die Vergewaltigungen]◼◻◻Substantiv die Bresche [der Bresche; die Breschen]◼◻◻Substantiv |
porušení | Brechen◼◼◻ |
potěšení noun | das Vergnügen [des Vergnügens; die Vergnügen]◼◼◼Substantiv die Freude [der Freude; die Freuden]◼◼◼Substantiv |