Tschechisch | Deutsch |
---|---|
prostor noun | der Raum [des Raum(e)s; die Räume]◼◼◼Substantiv der Platz [des Platzes; die Plätze]◼◼◼Substantiv der Ort [des Orts, des Ortes; die Orte, die Örter]◼◼◻Substantiv das Zimmer [des Zimmers; die Zimmer]◼◼◻Substantiv der Spielraum [des Spielraums, des Spielraumes; die Spielräume]◼◼◻Substantiv die Möglichkeit [der Möglichkeit; die Möglichkeiten]◼◼◻Substantiv der Rahmen [des Rahmens; die Rahmen]◼◼◻Substantiv der Freiraum [des Freiraum(e)s; die Freiräume]◼◼◻Substantiv die Umgebung [der Umgebung; die Umgebungen]◼◼◻Substantiv das Bett [des Betts, des Bettes; die Betten]◼◼◻Substantiv der Sitz [des Sitzes; die Sitze]◼◼◻Substantiv das All [des Alls; —]◼◼◻Substantiv die Gelegenheit [der Gelegenheit; die Gelegenheiten]◼◼◻Substantiv das Feld [des Feldes, Felds; die Felder]◼◼◻Substantiv die Oberfläche [der Oberfläche; die Oberflächen]◼◼◻Substantiv der Weltraum [des Weltraum(e)s; —]◼◼◻Substantiv der Zeitraum [des Zeitraums, des Zeitraumes; die Zeiträume]◼◼◻Substantiv der Sitzplatz [des Sitzplatzes; die Sitzplätze]◼◼◻Substantiv die Bewegungsfreiheit [der Bewegungsfreiheit; die Bewegungsfreiheiten]◼◼◻Phrase der Zwischenraum [des Zwischenraumes, des Zwischenraums; die Zwischenräume]◼◻◻Substantiv das Weltall [des Weltalls; —]◼◻◻Substantiv die Stätte [der Stätte; die Stätten]◼◻◻Substantiv das Leerzeichen [des Leerzeichens; die Leerzeichen]◼◻◻Substantiv das Terrain [des Terrains; die Terrains]◼◻◻Substantiv der Leerraum◼◻◻Phrase die Bude [der Bude; die Buden]◼◻◻Substantiv das Gemach [des Gemach(e)s; die Gemächer/(veraltet:) Gemache]◼◻◻Substantiv |
prostor | Bereich◼◼◻ |
prostor verb | platzieren [plazierte; ist plaziert]◼◼◻Verb |
prostorný adjective | geräumig [geräumiger; am geräumigsten]◼◼◼Phrase |
prostorný | weiträumig◼◻◻ |
prostorový adjective | räumlich [räumlicher; am räumlichsten]◼◼◼Adjektiv |
prostorový | Raum-◼◻◻ |
prostorový úhel noun | der Raumwinkel◼◼◼Phrase |
adresní prostor | Adressraum◼◼◼ |
adresový prostor | Adressraum◼◼◼ |
Evropský hospodářský prostor | |
fázový prostor | Phasenraum◼◼◼ |
hyperprostor | Hyperraum◼◼◼ |
jmenný prostor | Namensraum◼◼◼ |