pozor bedeutet auf Deutsch
| Tschechisch | Deutsch |
|---|---|
| pozor noun | die Achtung [der Achtung; —]◼◼◼Substantiv die Vorsicht [der Vorsicht; —]◼◼◼Substantiv die Aufmerksamkeit [der Aufmerksamkeit; die Aufmerksamkeiten]◼◼◻Substantiv der Hut [des Hut(e)s; die Hüte] (hut- oder schirmförmiger oberer Teil der Hutpilze)◼◼◻Substantiv die Warnung [der Warnung; die Warnungen]◼◼◻Substantiv die Beachtung [der Beachtung; —]◼◼◻Substantiv die Rücksicht [der Rücksicht; die Rücksichten]◼◻◻Substantiv die Wachsamkeit [der Wachsamkeit; —]◼◻◻Substantiv die Achtsamkeit [der Achtsamkeit; die Achtsamkeiten]◼◻◻Substantiv die Obacht [der Obacht; —]◼◻◻Substantiv die Behutsamkeit [der Behutsamkeit; —]◼◻◻Substantiv |
| pozor adjective | vorsichtig [vorsichtiger; am vorsichtigsten]◼◼◼Adjektiv |
| pozor verb | aufpassen [passte auf; hat aufgepasst auf +Akkusativ]◼◼◼Verb warnen [warnte; hat gewarnt]◼◼◻Verb |
| pozor | Aufgepasst◼◼◻ pass auf!◼◼◻ pass auf◼◼◻ passt auf!◼◼◻ hab Acht◼◻◻ |
| pozornost noun | die Aufmerksamkeit [der Aufmerksamkeit; die Aufmerksamkeiten]◼◼◼Substantiv die Beachtung [der Beachtung; —]◼◼◻Substantiv die Vorsicht [der Vorsicht; —]◼◼◻Substantiv die Sorgfalt [der Sorgfalt; —]◼◼◻Substantiv die Achtsamkeit [der Achtsamkeit; die Achtsamkeiten]◼◼◻Substantiv die Wachsamkeit [der Wachsamkeit; —]◼◼◻Substantiv die Rücksicht [der Rücksicht; die Rücksichten]◼◼◻Substantiv das Gefallen [des Gefallens; —]◼◻◻Substantiv die Gefälligkeit [der Gefälligkeit; die Gefälligkeiten]◼◻◻Substantiv die Obhut [der Obhut; —]◼◻◻Substantiv die Obacht [der Obacht; —]◼◻◻Substantiv |
| pozornost verb | beachten [beachtete; hat beachtet]◼◼◻Verb sorgen [sorgte; hat gesorgt] (für jn/etw +AKK)◼◼◻Verb kümmern [kümmerte; hat gekümmert]◼◼◻Verb pflegen [pflegte; hat gepflegt]◼◼◻Verb beherzigen [beherzigte; hat beherzigt]◼◻◻Verb begünstigen [begünstigte; hat begünstigt]◼◻◻Phrase |
| pozornost | Aufgepasst◼◻◻ |
| pozorný adjective | aufmerksam [aufmerksamer; am aufmerksamsten]◼◼◼Adjektiv wachsam [wachsamer; am wachsamsten]◼◼◻Adjektiv |
