pozice bedeutet auf Deutsch
| Tschechisch | Deutsch |
|---|---|
| pozice noun | die Position [der Position; die Positionen]◼◼◼Substantiv die Stellung [der Stellung; die Stellungen]◼◼◻Substantiv die Haltung [der Haltung; die Haltungen]◼◼◻Substantiv der Standort [des Standorts, des Standortes; die Standorte]◼◼◻Substantiv der Arbeitsplatz [des Arbeitsplatzes; die Arbeitsplätze]◼◼◻Substantiv der Aufenthaltsort [des Aufenthaltsorts/Aufenthaltsortes; die Aufenthaltsorte]◼◻◻Phrase die Lokalisierung [der Lokalisierung; die Lokalisierungen]◼◻◻Substantiv die Lokalisation [der Lokalisation; die Lokalisationen]◼◻◻Substantiv die Ortung [der Ortung; die Ortungen] (GSM-Ortung)◼◻◻Substantiv |
| pozice verb | positionieren [positionierte; hat positioniert]◼◼◻Phrase kandidieren [kandidierte; hat kandidiert]◼◻◻Verb postieren [postierte; hat postiert]◼◻◻Verb hinstellen [stellte hin; hat hingestellt]◼◻◻Verb |
| dispozice noun | die Disposition [der Disposition; die Dispositionen]◼◼◼Substantiv die Veranlagung [der Veranlagung; die Veranlagungen]◼◼◻Substantiv das Layout [des Layouts; die Layouts]◼◼◻Substantiv die Gliederung [der Gliederung; die Gliederungen]◼◼◻Substantiv die Gesinnung [der Gesinnung; die Gesinnungen]◼◼◻Substantiv |
| expozice noun | die Exposition [der Exposition; die Expositionen]◼◼◼Substantiv die Ausstellung [der Ausstellung; die Ausstellungen]◼◼◼Substantiv die Belichtung [der Belichtung; die Belichtungen]◼◼◻Substantiv die Einwirkung [der Einwirkung; die Einwirkungen]◼◼◻Substantiv das Exponat [des Exponats, des Exponates; die Exponate]◼◼◻Phrase das Ausstellungsstück [des Ausstellungsstücks|Ausstellungsstückes; die Ausstellungsstücke]◼◻◻Phrase die Offenlegung [der Offenlegung; die Offenlegungen]◼◻◻Substantiv die Aufdeckung [der Aufdeckung; die Aufdeckungen]◼◻◻Substantiv die Darlegung [der Darlegung; die Darlegungen]◼◻◻Substantiv |
| expozice verb | präsentieren [präsentierte; hat präsentiert]◼◼◻Verb ausstellen [stellte aus; hat ausgestellt]◼◻◻Verb |
| juxtapozice noun | die Gegenüberstellung [der Gegenüberstellung; die Gegenüberstellungen]◼◼◼Substantiv die Juxtaposition [der Juxtaposition; die Juxtapositionen]◼◼◼Phrase |
| misionářská pozice | |
| opozice noun | die Opposition [der Opposition; die Oppositionen]◼◼◼Substantiv |
| predispozice noun | die Veranlagung [der Veranlagung; die Veranlagungen]◼◼◼Substantiv |
| prepozice noun | die Präposition [der Präposition; die Präpositionen]◼◼◼Substantiv |
| transpozice noun | die Transposition [der Transposition; die Transpositionen]◼◼◼Substantiv |
