opat bedeutet auf Deutsch
| Tschechisch | Deutsch |
|---|---|
| opat noun | der Abt [des Abts/Abtes; die Äbte]◼◼◼Substantiv der Priester [des Priesters; die Priester]◼◻◻Substantiv der Abbé [des Abbés; die Abbés]◼◻◻Substantiv die Äbtissin [der Äbtissin; die Äbtissinnen]◼◻◻Substantiv |
| opatrnost noun | die Vorsicht [der Vorsicht; —]◼◼◼Substantiv die Klugheit [der Klugheit; —]◼◼◻Substantiv die Umsicht [der Umsicht; —]◼◼◻Substantiv die Diskretion [der Diskretion; —]◼◻◻Substantiv die Behutsamkeit [der Behutsamkeit; —]◼◻◻Substantiv |
| opatrný adjective | vorsichtig [vorsichtiger; am vorsichtigsten]◼◼◼Adjektiv umsichtig [umsichtiger; am umsichtigsten]◼◼◻Adjektiv behutsam [behutsamer; am behutsamsten]◼◻◻Adjektiv achtsam [achtsamer; am achtsamsten]◼◻◻Adjektiv scheu [scheuer; am scheuesten]◼◻◻Adjektiv |
| Opatrný | Opatrny◼◼◼ |
| opatrně adjective | vorsichtig [vorsichtiger; am vorsichtigsten]◼◼◼Adjektiv sorgfältig [sorgfältiger; am sorgfältigsten]◼◼◼Adjektiv behutsam [behutsamer; am behutsamsten]◼◼◻Adjektiv |
| opatrovnictví noun | die Pflegschaft [der Pflegschaft; die Pflegschaften]◼◼◼Substantiv die Kuratel [der Kuratel; die Kuratelen]◼◼◻Substantiv |
| opatrovník noun | der Vormund [des Vormund[es; die Vormunde/Vormünder]◼◼◼Substantiv der Betreuer [des Betreuers; die Betreuer]◼◼◻Substantiv der Erziehungsberechtigter◼◼◻Phrase der Guardian [des Guardians; die Guardiane]◼◼◻Substantiv der Pfleger [des Pflegers; die Pfleger]◼◼◻Substantiv die Betreuerin [der Betreuerin; die Betreuerinnen]◼◼◻Substantiv der Hüter [des Hüters; die Hüter]◼◼◻Substantiv der Kurator [des Kurators; die Kuratoren]◼◻◻Phrase |
| opatrovník 36 | die Erziehungsberechtigte◼◼◻Phrase |
| opatruj se | mach's gut◼◼◻ |
| opatství noun | die Abtei [der Abtei; die Abteien]◼◼◼Substantiv das Kloster [des Klosters; die Klöster]◼◼◻Substantiv der Stift [des Stift(e)s; die Stifte]◼◼◻Substantiv die Klosterkirche [der Klosterkirche; die Klosterkirchen]◼◻◻Phrase |
| opatření noun | die Maßnahme [der Maßnahme; die Maßnahmen]◼◼◼Substantiv das Mittel [des Mittels; die Mittel]◼◼◻Substantiv die Verfügung [der Verfügung; die Verfügungen]◼◼◻Substantiv die Vorkehrung [der Vorkehrung; die Vorkehrungen]◼◼◻Substantiv der Schritt [des Schritts, des Schrittes; die Schritte]◼◼◻Substantiv |
