Tschechisch | Deutsch |
---|---|
odraz noun | die Reflexion [der Reflexion; die Reflexionen]◼◼◼Substantiv das Abbild [des Abbilds/Abbildes; die Abbilder]◼◼◻Substantiv die Reflektion [der Reflektion; die Reflektionen]◼◼◻Substantiv der Widerschein [des Widerscheins|Widerscheines; die Widerscheine]◼◼◻Phrase der Reflex [des Reflexes; die Reflexe]◼◼◻Substantiv das Nachdenken◼◼◻Substantiv die Brechung [der Brechung; die Brechungen]◼◼◻Substantiv der Abglanz [des Abglanzes; —]◼◻◻Substantiv die Überlegung [der Überlegung; die Überlegungen]◼◻◻Substantiv die Beugung [der Beugung; die Beugungen]◼◻◻Substantiv |
odrazit verb | abwehren [wehrte ab; hat abgewehrt]◼◼◼Verb widerspiegeln [spiegelte wider, widerspiegelte; hat widergespiegelt]◼◼◼Verb abprallen [prallte ab; ist abgeprallt]◼◼◼Verb hüpfen [hüpfte; ist gehüpft]◼◼◻Verb reflektieren [reflektierte; hat reflektiert]◼◼◻Verb zurückschlagen [schlug zurück; hat zurückgeschlagen]◼◼◻Verb stoßen [stieß; hat gestoßen] (an +AKK)◼◼◻Verb spiegeln [spiegelte; hat gespiegelt]◼◼◻Verb zurückweisen [wies zurück; hat zurückgewiesen]◼◼◻Verb zurückwerfen [warf zurück; hat zurückgeworfen]◼◻◻Verb abschlagen [schlug ab; hat abgeschlagen]◼◻◻Verb sinnen [sann; hat gesonnen]◼◻◻Verb zurückstoßen [stieß zurück; hat zurückgestoßen]◼◻◻Verb |
odrazit | abstoßen◼◼◼ Bounce◼◼◻ |
odrazový noun | das Sprungbrett [des Sprungbrettes|Sprungbretts; die Sprungbretter]◼◼◼Substantiv |
odrazový můstek noun | das Sprungbrett [des Sprungbrettes|Sprungbretts; die Sprungbretter]◼◼◼Substantiv |
odrazující adjective | abschreckend [abschreckender; am abschreckendsten]◼◼◼Adjektiv |
odrazující | entmutigend◼◼◻ |
podraz noun | der Betrug [des Betruges, des Betrugs; die Betrüge]◼◼◼Substantiv die Betrügerei [der Betrügerei; die Betrügereien]◼◼◻Substantiv die Gaunerei [der Gaunerei; die Gaunereien]◼◼◻Substantiv |