Tschechisch | Deutsch |
---|---|
tepláky noun | der Trainingsanzug [des Trainingsanzug(e)s; die Trainingsanzüge]◼◼◼Substantiv der Sportanzug [die Sportanzüge]◼◻◻Substantiv |
tlak noun | der Druck [des Drucks; die Drücke, die Drucke]◼◼◼Substantiv der Blutdruck [des Blutdruckes, des Blutdrucks; die Blutdrücke, die Blutdrucke]◼◼◼Substantiv die Unterdrückung [der Unterdrückung; die Unterdrückungen]◼◻◻Substantiv der Drang [des Dranges, des Drangs; die Dränge]◼◻◻Substantiv |
tlak | Drücken◼◼◻ Pressen◼◻◻ |
tlakoměr noun | das Manometer [des Manometers; die Manometer]◼◼◼Substantiv das Barometer [des Barometers; die Barometer]◼◼◻Substantiv |
tlakoměr | |
tlaková níže noun | das Tiefdruckgebiet [des Tiefdruckgebietes, des Tiefdruckgebiets; die Tiefdruckgebiete]◼◼◼Phrase |
tlaková výše noun | das Hoch [des Hochs, des Hoches; die Hochs]◼◼◼Substantiv |
tlakový hrnec noun | der Schnellkochtopf [des Schnellkochtopf(e)s; die Schnellkochtöpfe]◼◼◼Substantiv der Dampfkochtopf [des Dampfkochtopf(e)s; die Dampfkochtöpfe]◼◼◼Phrase |
tulák noun | der Landstreicher [des Landstreichers; die Landstreicher]◼◼◼Substantiv der Vagabund [des Vagabunden; die Vagabunden]◼◼◼Substantiv der Wanderer [des Wanderers; die Wanderer]◼◼◼Substantiv der Streuner [des Streuners; die Streuner]◼◼◻Substantiv |
tuplák noun | der Maßkrug [des Maßkrug(e)s; die Maßkrüge]◼◼◼Phrase |
ucelený vlak | Ganzzug◼◼◼ |
úchylák | Perversling◼◼◼ |
útlak noun | die Unterdrückung [der Unterdrückung; die Unterdrückungen]◼◼◼Substantiv das Joch [des Jochs, des Joches; die Joche]◼◼◻Substantiv |
útlak | Drücken◼◻◻ Pressen◼◻◻ |
vekslák noun | der Wechsler [des Wechslers; die Wechsler]◼◼◼Substantiv |
vlak noun | der Zug [des Zuges, des Zugs; die Züge]◼◼◼Substantiv die Bahn [der Bahn; die Bahnen]◼◼◻Substantiv die Eisenbahn [der Eisenbahn; die Eisenbahnen]◼◼◻Substantiv der Panzerzug◼◻◻Substantiv |
vlak verb | trainieren [trainierte; hat trainiert]◼◼◻Verb |
vláknina | Ballaststoff◼◼◼ |
vlákno noun | die Faser [der Faser; die Fasern]◼◼◼Substantiv der Thread [des Threads; die Threads]◼◼◼Substantiv der Faden [des Fadens; die Fäden, die Faden]◼◼◻Substantiv die Fiber [der Fiber; die Fibern]◼◼◻Phrase das Garn [des Garn(e)s; die Garne]◼◼◻Substantiv der Strang [des Stranges, des Strangs; die Stränge]◼◼◻Substantiv |