Tschechisch | Deutsch |
---|---|
kruh noun | der Kreis [des Kreises; die Kreise]◼◼◼Substantiv der Ring [des Ring(e)s; die Ringe]◼◼◻Substantiv der Zirkel [des Zirkels; die Zirkel]◼◼◻Substantiv das Rad [des Rad(e)s; die Räder]◼◼◻Substantiv die Kreislinie◼◻◻Substantiv |
kruh verb | kreisen [kreiste; hat/ist gekreist]◼◼◼Verb umkreisen [umkreiste; hat umkreist] (Akkusativ)◼◻◻Verb |
kruhový adjective | kreisförmig [kreisförmiger; am kreisförmigsten]◼◼◼Adjektiv ringförmig◼◼◻Phrase |
kruhový noun | die Runde [der Runde; die Runden]◼◼◼Phrase |
kruhový objezd noun | der Kreisverkehr [des Kreisverkehrs; die Kreisverkehre]◼◼◼Substantiv das Karussell [des Karussells; die Karussells, die Karusselle]◼◻◻Substantiv der Kreisel [des Kreisels; die Kreisel]◼◻◻Substantiv das Rondell [des Rondells; die Rondelle]◼◻◻Substantiv |
kruhy pod očima | Augenringe◼◼◼ |
kruháč noun | der Kreisverkehr [des Kreisverkehrs; die Kreisverkehre]◼◼◼Substantiv |
bludný kruh noun | der Teufelskreis [des Teufelskreises; die Teufelskreise]◼◼◼Phrase |
hrnčířský kruh noun | die Töpferscheibe [der Töpferscheibe; die Töpferscheiben]◼◼◼Phrase |
okruh noun | der Umkreis [des Umkreises; die Umkreise]◼◼◼Substantiv der Radius [des Radius(ses); die Radien] (Kurzform für Aktionsradius)◼◼◻Substantiv der Schaltkreis [des Schaltkreises; die Schaltkreise]◼◼◻Substantiv die Schleife [der Schleife; die Schleifen]◼◼◻Substantiv der Umlauf [des Umlaufes, des Umlaufs; die Umläufe]◼◻◻Substantiv |
okruh | Okrug◼◻◻ |
polokruh noun | der Halbkreis [des Halbkreises; die Halbkreise]◼◼◼Substantiv |
polární kruh noun | der Polarkreis [des Polarkreises; die Polarkreise]◼◼◼Substantiv |
půlkruhový | |
začarovaný kruh noun | der Teufelskreis [des Teufelskreises; die Teufelskreise]◼◼◼Phrase |
začarovaný kruh | |
znamení zvěrokruhu noun | das Sternzeichen [des Sternzeichens; die Sternzeichen]◼◼◼Substantiv |
zvěrokruh noun | der Tierkreis [des Tierkreises; —]◼◼◼Substantiv das Sternzeichen [des Sternzeichens; die Sternzeichen]◼◼◻Substantiv das Tierkreiszeichen [des Tierkreiszeichens; die Tierkreiszeichen]◼◼◻Phrase |
zvěrokruh | Zodiac◼◼◻ Zodiak◼◻◻ |
záchranný kruh noun | der Rettungsring [des Rettungsringes, des Rettungsrings; die Rettungsringe]◼◼◼Substantiv |