Tschechisch | Deutsch |
---|---|
Jákob | Jakobus◼◻◻ |
jakobín noun | der Jakobiner [des Jakobiners; die Jakobiner]◼◼◼Substantiv |
jakobita | Jakobitin◼◼◼ |
jakoby | gleichsam◼◼◼ als ob◼◼◼ |
jakoby adverb | sozusagen◼◼◻Adverb |
jakoby conjunction | als wenn◼◼◻Konjunktion |
jakost noun | die Qualität [der Qualität; die Qualitäten]◼◼◼Substantiv die Beschaffenheit [der Beschaffenheit; die Beschaffenheiten]◼◼◻Substantiv die Güte [der Güte; —]◼◼◻Substantiv |
jakost adjective | hochwertig [hochwertiger; am hochwertigsten]◼◼◻Phrase erstklassig [erstklassiger; am erstklassigsten]◼◻◻Phrase |
jakostní adjective | qualitativ◼◼◼Adjektiv haltbar [haltbarer; am haltbarsten]◼◼◻Adjektiv |
chudý jako kostelní myš phrase | arm wie eine Kirchenmaus◼◼◼Phrase |
chytrý jako liška | |
hluchý jako pařez | stocktaub◼◼◼ |
lít jako z konve | |
majáková loď noun | das Feuerschiff [des Feuerschiffes, des Feuerschiffs; die Feuerschiffe]◼◼◼Substantiv |
Ojmjakon | Oimjakon◼◼◼ |
slepý jako netopýr | |
tak jako tak | sowieso◼◼◼ |
tak jako tak adverb | irgendwie◼◻◻Adverb |