hodný bedeutet auf Deutsch
| Tschechisch | Deutsch |
|---|---|
| náhodný adverb | versehentlich◼◼◻Adverb |
| náhodný adjective | willkürlich [willkürlicher; am willkürlichsten]◼◼◻Adjektiv gleichgültig [gleichgültiger; am gleichgültigsten]◼◻◻Adjektiv planlos [planloser; am planlosesten]◼◻◻Adjektiv beiläufig [beiläufiger; am beiläufigsten]◼◻◻Adjektiv stochastisch◼◻◻Adjektiv |
| obdivuhodný adjective | bewundernswert [bewundernswerter; am bewundernswertesten]◼◼◼Adjektiv |
| opovrženíhodný adjective | verabscheuungswürdig [verabscheuungswürdiger; am verabscheuungswürdigsten]◼◼◼Adjektiv verachtenswert [verachtenswerter; am verachtenswertesten]◼◼◼ niederträchtig [niederträchtiger; am niederträchtigsten]◼◼◻Adjektiv |
| paměť s náhodným přístupem noun | die RAM◼◼◼Substantiv |
| podivuhodný adjective | bewundernswert [bewundernswerter; am bewundernswertesten]◼◼◼Adjektiv |
| pohodný noun | der Abdecker [des Abdeckers; die Abdecker]◼◼◼Substantiv |
| politováníhodný adjective | bedauerlich [bedauerlicher; am bedauerlichsten]◼◼◼Adjektiv bedauernswert [bedauernswerter; am bedauernswertesten]◼◼◻Phrase |
| pozoruhodný adjective | bemerkenswert [bemerkenswerter; am bemerkenswertesten]◼◼◼Adjektiv beachtlich [beachtlicher; am beachtlichsten]◼◼◻Adjektiv beachtenswert [beachtenswerter; am beachtenswertsten]◼◼◻Phrase denkwürdig [denkwürdiger; am denkwürdigsten]◼◻◻Adjektiv |
| pseudonáhodný | |
| přechodný adjective | vorübergehend◼◼◼Phrase zeitweilig◼◼◻Adjektiv provisorisch [provisorischer; am provisorischsten]◼◻◻Adjektiv transitiv◼◻◻Adjektiv |
| přechodný | temporär◼◼◻ |
| přechodný noun | die Übergangszeit [der Übergangszeit; die Übergangszeiten]◼◼◻Phrase das Interim [des Interims; die Interims]◼◻◻Substantiv |
| přechodný adverb | übergangsweise◼◻◻Adverb |
| příhodný adjective | gelegen [gelegener; am gelegensten]◼◼◼Adjektiv |
| rozhodný adjective | entscheidend [entscheidender; am entscheidendsten]◼◼◼Adjektiv ausschlaggebend◼◼◻Adjektiv unverzagt [unverzagter; am unverzagtesten]◼◻◻Adjektiv bestimmend◼◻◻Adjektiv |
| shodný adjective | identisch [identischer; am identischsten]◼◼◼Adjektiv kongruent [kongruenter; am kongruentesten]◼◼◻Phrase |
| vhodný adjective | geeignet [geeigneter; am geeignetsten für +AKK]◼◼◼Adjektiv passend [passender; am passendsten]◼◼◻Adjektiv praktisch [praktischer; am praktischsten]◼◼◻Adjektiv bequem [bequemer; am bequemsten]◼◼◻Adjektiv gemäß [gemäßer; am gemäßesten +D]◼◼◻Adjektiv |
