důraz bedeutet auf Deutsch
| Tschechisch | Deutsch |
|---|---|
| důraz noun | die Betonung [der Betonung; die Betonungen]◼◼◼Substantiv der Nachdruck [des Nachdruckes, des Nachdrucks; die Nachdrucke]◼◼◼Substantiv der Stress [des Stresses; die Stresse]◼◼◻Substantiv die Auszeichnung [der Auszeichnung; die Auszeichnungen]◼◻◻Substantiv die Eindringlichkeit [der Eindringlichkeit; —]◼◻◻Substantiv die Emphase [der Emphase; die Emphasen]◼◻◻Substantiv |
| důraz verb | betonen [betonte; hat betont]◼◼◼Phrase |
| důraz | Gewichtung◼◼◻ |
| důrazný adjective | emphatisch [emphatischer; am emphatischsten]◼◼◼Adjektiv |
| zdůraznit verb | hervorheben [hob hervor; hat hervorgehoben]◼◼◼Verb betonen [betonte; hat betont]◼◼◼Phrase unterstreichen [unterstrich; hat unterstrichen]◼◼◻Verb aufweisen [wies auf; hat aufgewiesen]◼◻◻Verb andeuten [deutete an; hat angedeutet]◼◻◻Phrase akzentuieren [akzentuierte; hat akzentuiert]◼◻◻Verb stressen [stresste; hat gestresst]◼◻◻Verb |
| zdůraznit | |
| zdůraznit noun | die Betonung [der Betonung; die Betonungen]◼◼◻Substantiv der Stress [des Stresses; die Stresse]◼◻◻Substantiv |
| zdůraznění noun | der Nachdruck [des Nachdruckes, des Nachdrucks; die Nachdrucke]◼◼◼Substantiv |
| zdůrazňovat verb | betonen [betonte; hat betont]◼◼◼Phrase hervorheben [hob hervor; hat hervorgehoben]◼◼◻Verb unterstreichen [unterstrich; hat unterstrichen]◼◼◻Verb stressen [stresste; hat gestresst]◼◻◻Verb akzentuieren [akzentuierte; hat akzentuiert]◼◻◻Verb |
| zdůrazňovat noun | die Betonung [der Betonung; die Betonungen]◼◼◻Substantiv |
