Tschechisch | Deutsch |
---|---|
odbarvit verb | bleichen [bleichte; hat gebleicht]◼◼◼Verb |
pestrobarevný adjective | bunt [bunter; am buntesten]◼◼◼Adjektiv |
pestrobarevný | vielfarbig◼◻◻ |
rdest zbarvený | |
rebarbora noun | der Rhabarber [des Rhabarbers; die Rhabarber]◼◼◼Substantiv |
řezbář noun | der Holzschnitzer [des Holzschnitzers; die Holzschnitzer]◼◼◼Substantiv der Schnitzer [des Schnitzers; die Schnitzer]◼◼◼Substantiv der Bildhauer [des Bildhauers; die Bildhauer]◼◼◻Substantiv |
řezbářka | |
řezbářství noun | die Holzschnitzerei [der Holzschnitzerei; die Holzschnitzereien]◼◼◼Substantiv |
rybář noun | der Fischer [des Fischers; die Fischer]◼◼◼Substantiv der Angler [des Anglers; die Angler]◼◼◻Substantiv die Fischerin [der Fischerin; die Fischerinnen]◼◻◻Substantiv |
rybaření noun | die Angeln [—; die Angeln]◼◼◼Substantiv |
rybařit verb | angeln [angelte; hat geangelt]◼◼◼Verb fischen [fischte; hat gefischt]◼◼◼Verb |
rybářka noun | die Fischerin [der Fischerin; die Fischerinnen]◼◼◼Substantiv der Fischer [des Fischers; die Fischer]◼◼◻Substantiv |
rybárna noun | das Fischgeschäft [des Fischgeschäfts, des Fischgeschäftes; die Fischgeschäfte]◼◼◼Substantiv |
rybářský noun | die Angelrute [der Angelrute; die Angelruten] (Kurzform: Rute)◼◼◼Substantiv |
rybářský | |
rybářský prut noun | die Angel [der Angel; die Angeln]◼◼◼Substantiv die Angelrute [der Angelrute; die Angelruten] (Kurzform: Rute)◼◼◼Substantiv |
rybářství noun | das Fischen [des Fischens; —]◼◼◼Substantiv |
Svatá Barbora | |
Svatý Bartoloměj | |
světlice barvířská noun | der Saflor [des Saflors; die Saflore]◼◼◼Phrase |
tříbarevný | dreifarbig◼◼◼ |
údržbář noun | der Hausmeister [des Hausmeisters; die Hausmeister]◼◼◼Substantiv der Handwerker [des Handwerkers; die Handwerker]◼◼◼Substantiv der Heimwerker [des Heimwerkers; die Heimwerker]◼◼◻Phrase |
údržbář | |
urbář noun | das Urbar [des Urbars, des Urbares; die Urbare]◼◼◼Substantiv |
velrybář noun | der Walfänger [des Walfängers; die Walfänger]◼◼◼Phrase |
vybarvit verb | färben [färbte; hat gefärbt]◼◼◼Verb ausmalen [malte aus; hat ausgemalt]◼◼◻Phrase |
Zanzibar noun | das Sansibar◼◼◼Substantiv |
zbarvení noun | die Färbung [der Färbung; die Färbungen]◼◼◼Substantiv der Farbton [des Farbton(e)s; die Farbtöne]◼◼◻Substantiv |