Swedisch-Englisch Wörterbuch »

rand bedeutet auf Englisch

SwedischEnglisch
bränd [bränt ~a] adjektiv

burnt(carbonized)
adjective
[UK: bɜːnt] [US: ˈbɝːnt]

coctile(made by baking or exposure to heat)
adjective

scorched(dried, damaged, burnt by exposure to sunlight or heat)
adjective
[UK: skɔːtʃt] [US: ˈskɔːrtʃt]

brand [~en bränder] substantiv
{c}

conflagration [conflagrations](a large, ferocious, and destructive fire)
noun
[UK: ˌkɒn.flə.ˈɡreɪʃ.n̩] [US: ˌkɑːn.flə.ˈɡreɪʃ.n̩]

bränna [brände, bränt, bränd bränt, pres. bränner] verb

burn [burnt, burnt, burning, burns](to cause to be consumed by fire)
verb
[UK: bɜːn] [US: ˈbɝːn]
John burned all of his possessions. = John brände upp alla sina ägodelar.

cremate [cremated, cremating, cremates](burn to ashes)
verb
[UK: krɪ.ˈmeɪt] [US: ˈkriː.met]

scorch [scorched, scorching, scorches](to burn the surface of something so as to discolour it)
verb
[UK: skɔːtʃ] [US: ˈskɔːrtʃ]

sear [seared, searing, sears](To char, scorch, or burn the surface of something with a hot instrument)
verb
[UK: sɪə(r)] [US: ˈsɪr]

singe [singed, singeing, singes](to burn slightly)
verb
[UK: sɪndʒ] [US: ˈsɪndʒ]

bränd jord substantiv
{c}

scorched earthnoun
[UK: skɔːtʃt ɜːθ] [US: ˈskɔːrtʃt ˈɝːθ]

brända jordens taktik substantiv
{c}

scorched earthnoun
[UK: skɔːtʃt ɜːθ] [US: ˈskɔːrtʃt ˈɝːθ]

scorched-earth policynoun

brandbekämpning [~en] substantiv
{c}

firefighting(action of extinguishing a fire)
noun
[UK: ˈfaɪə.faɪ.tə(r)ɪŋ] [US: ˈfaɪr.ˌfaɪt.ɪŋ]

brandbil [~en ~ar] substantiv
{c}

fire engine(fire truck)
noun
[UK: ˈfaɪə(r) ˈen.dʒɪn] [US: ˈfaɪər ˈen.dʒən]

brandbomb [~en ~er] substantiv
{c}

firebomb(weapon)
noun
[UK: ˈfaɪə.bɒm] [US: ˈfaɪər.ˌbɑːm]

brandfackla [~n ~facklor] substantiv
{c}

firebrand(argumentative troublemaker or revolutionary)
noun
[UK: ˈfaɪə.brænd] [US: ˈfaɪər.ˌbrænd]

brandfarlig [~t ~a] adjektiv

flammable(easily set on fire)
adjective
[UK: ˈflæ.məb.l̩] [US: ˈflæ.məb.l̩]

brandfilt [~en ~ar] substantiv
{c}

fire blanket(a large piece of fireproof or fire resistant material, used exclusively to cover and extinguish a small fire)
noun

brandförsvar [~et ~] substantiv
{n}

fire brigade(organization for preventing and putting out fires)
noun
[UK: ˈfaɪə(r) brɪ.ˈɡeɪd] [US: ˈfaɪər brə.ˈɡeɪd]

fire department [fire departments]noun
[UK: ˈfaɪə(r) dɪ.ˈpɑːt.mənt] [US: ˈfaɪər də.ˈpɑːrt.mənt]

brandgul ~t ~a substantiv

flame [flames](colour)
noun
[UK: fleɪm] [US: ˈfleɪm]

brandgul [~t ~a] adjektiv

orange(having the colour of the fruit of an orange tree)
adjective
[UK: ˈɒ.rɪndʒ] [US: ˈɔː.rəndʒ]

brandhund substantiv
{c}

arson dog(dog trained to locate traces of accelerant)
noun

brandkår [~en ~er] substantiv
{c}

fire brigade(group within a corporation or industrial site)
noun
[UK: ˈfaɪə(r) brɪ.ˈɡeɪd] [US: ˈfaɪər brə.ˈɡeɪd]

fire department [fire departments]noun
[UK: ˈfaɪə(r) dɪ.ˈpɑːt.mənt] [US: ˈfaɪər də.ˈpɑːrt.mənt]

brandkårsutryckning [~en ~ar] substantiv
{c}

fire alarm(response to a fire by the fire department)
noun
[UK: ˈfaɪə(r) ə.ˈlɑːm] [US: ˈfaɪər ə.ˈlɑːrm]

brandkronad kungsfågel substantiv
{c}

firecrest(passerine bird)
noun

brandkronad mes substantiv
{c}

fire-capped tit(Cephalopyrus flammiceps)
noun

brandlarm [~et ~] substantiv
{n}

fire alarm(device which warns people of a possible fire)
noun
[UK: ˈfaɪə(r) ə.ˈlɑːm] [US: ˈfaɪər ə.ˈlɑːrm]

brandman [~nen ~män, ~männen] substantiv
{c}

firefighter [firefighters](person who puts out fires)
noun
[UK: ˈfaɪə.faɪ.tə(r)] [US: ˈfaɪr.ˌfaɪ.tər]
John is a firefighter. = John är brandman.

fireman [firemen](male skilled in fighting fire)
noun
[UK: ˈfaɪə.mən] [US: ˈfaɪr.mən]

brandövning [~en ~ar] substantiv
{c}

fire drill(practice to prepare for evacuation in the event of a fire)
noun
[UK: ˈfaɪə(r) drɪl] [US: ˈfaɪər ˈdrɪl]

brandpost [~en ~er] substantiv
{c}

fire hydrant [fire hydrants](a device used by firefighters to obtain water from the main)
noun
[UK: ˈfaɪə(r) ˈhaɪ.drənt] [US: ˈfaɪər ˈhaɪ.drənt]

brandröd adjektiv

fiery [fierier, fieriest](having the colour of fire)
adjective
[UK: ˈfaɪə.ri] [US: ˈfaɪə.ri]

brandsäker [~t ~säkra] adjektiv

fire-resistantadjective
[UK: ˈfaɪə(r) rɪ.ˈzɪ.stənt] [US: ˈfaɪər rə.ˈzɪ.stənt]

brandsläckare [~n ~, ~släckarna] substantiv
{c}

fire extinguisher(device for putting out a fire)
noun
[UK: ˈfaɪə(r) ɪk.ˈstɪŋ.wɪ.ʃə(r)] [US: ˈfaɪər ɪk.ˈstɪŋ.ɡwɪ.ʃər]

brandslang [~en ~ar] substantiv
{c}

fire hose(hose designed to deliver water to douse a fire)
noun
[UK: ˈfaɪə(r) həʊz] [US: ˈfaɪər hoʊz]

brandsoldat [~en ~er] substantiv
{c}

firefighter [firefighters](person who puts out fires)
noun
[UK: ˈfaɪə.faɪ.tə(r)] [US: ˈfaɪr.ˌfaɪ.tər]

brandstation [~en ~er] substantiv
{c}

fire station(building for firefighters)
noun

brandtrappa [~n ~trappor] substantiv

fire escape(emergency doors, ladders etc. as a class)
noun
[UK: ˈfaɪə(r) ɪ.ˈskeɪp] [US: ˈfaɪər ə.ˈskeɪp]

123