Swedisch-Englisch Wörterbuch »

evig bedeutet auf Englisch

SwedischEnglisch
evig [~t ~a] adjektiv

eternal(lasting forever)
adjective
[UK: ɪ.ˈtɜːn.l̩] [US: ˌɪ.ˈtɝː.nl̩]

everlasting(lasting or enduring forever)
adjective
[UK: ˌe.və.ˈlɑːst.ɪŋ] [US: ˌe.vər.ˈlæ.stɪŋ]

evig fördömelse substantiv

perdition(eternal damnation)
noun
[UK: pə.ˈdɪʃ.n̩] [US: pə.ˈdɪʃ.n̩]

evig obligation substantiv
{c}

perpetual bond(bond with no maturity date)
noun

evighet [~en ~er] substantiv
{c}

eon [eons](eternity)
noun
[UK: ˈiːən] [US: ˈiːən]

eternity [eternities](infinite time)
noun
[UK: ɪ.ˈtɜː.nɪ.ti] [US: ˌɪ.ˈtɝː.nə.ti]
Eternity is a really long time. = En evighet är en väldigt lång tid.

lifetime [lifetimes](informal, hyperbolic: a long period of time)
noun
[UK: ˈlaɪf.taɪm] [US: ˈlaɪf.ˌtaɪm]

evighetsmaskin [~en ~er] substantiv
{c}

perpetual motion machine(hypothetical device)
noun

den eviga staden proper noun
{c}

Eternal City(nickname for Rome)
proper noun

för evigt preposition

for good(forever; permanently)
preposition
[UK: fɔː(r) ɡʊd] [US: ˈfɔːr ˈɡʊd]

för evigt substantiv

forevernoun
[UK: fə.ˈre.və(r)] [US: fə.ˈre.vər]

för evigt adverb

forever(for all time, for all eternity; for an infinite amount of time)
adverb
[UK: fə.ˈre.və(r)] [US: fə.ˈre.vər]

permanently(in a permanent manner)
adverb
[UK: ˈpɜː.mə.nənt.li] [US: ˈpɝː.mə.nənt.li]

föreviga [~de ~t] verb

perpetuate [perpetuated, perpetuating, perpetuates](to make perpetual)
verb
[UK: pə.ˈpe.tʃʊeɪt] [US: pər.ˈpe.tʃə.ˌwet]

uppviglare [~n ~, ~viglarna] substantiv
{c}

seditionary(promoter of sedition)
noun
[UK: sɪdˈɪʃənəri] [US: sɪdˈɪʃənˌeri]