dag bedeutet auf Englisch
| Swedisch | Englisch |
|---|---|
| dagort [~en ~er] substantiv {c} | adit [adits](a horizontal or nearly horizontal passage from the surface into a mine) |
| dagpenning [~en ~ar] substantiv {c} | per diem(daily stipend) |
| dags adverb | about time(close to the right time) |
| dags- adjektiv | diurnal(happening during daylight; primarily active during the day) |
| dagsbot [~en ~böter] substantiv {c} | day fine(unit of fine payment) |
| dagshandel substantiv {c} | day trade(buying and selling within a single market day) |
| dagslända [~n ~sländor] substantiv {c} | fad(phenomenon) flash in the pan(transient occurrence with no long-term effect) mayfly [mayflies](insect of order Ephemeroptera) |
| dagsländelik adjektiv | momentary(ephemeral or relatively short-lived) |
| dagstidning [~en ~ar] substantiv {c} | daily [dailies](newspaper) newspaper [newspapers](publication) |
| dagtid ~en ~er adjektiv | daytime(pertaining to daytime, appropriate to the day) |
| dagtid [~en ~er] substantiv {c} | daytime(the time of daylight) |
| dagtinga [~de ~t] verb | compromise [compromised, compromising, compromises](to adjust and settle by mutual concessions) |
| dagtraktamente [~t ~n] substantiv {n} | per diem(daily stipend) |
| dagvattenbrunn [~en ~ar] substantiv {c} | storm drain(conduit for rainwater) |
| adventssöndag ~en ~ar proper noun {c} | Advent Sunday(fourth Sunday before Christmas Day, the start of Advent) |
| alla hjärtans dag proper noun | Saint Valentine's Dayproper noun |
| alla själars dag proper noun {c} | All Souls' Day(Christian feast day) |
| allhelgonadagen proper noun {c} | All Saints' Day(feast day) |
| annandag jul substantiv {c} | Boxing Day(the day after Christmas: 26 December) |
| Annandag jul proper noun {c} | St. Stephen's Day(Christian holiday commemorating Saint Stephen) |
| annandag påsk proper noun {c} | Easter Monday(Monday after Easter Sunday) |
| annandagen substantiv {c} | Boxing Day(the day after Christmas: 26 December) |
| årsdag [~en ~ar] substantiv {c} | anniversary [anniversaries](day an exact number of years since an event) |
| askonsdag [~en ~ar] substantiv {c} | Ash Wednesday(the Christian day of penitence 46 days before Easter) |
| äta middag verb | dinnerverb |
| avlöningsdag [~en ~ar] substantiv | payday [paydays](day on which an employee's salary is paid) |
| bandage [~t ~] substantiv {n} | bandage [bandages](medical binding made with strip of gauze or similar) |
| bandagera [~de ~t] verb | bandage [bandaged, bandaging, bandages](to apply a bandage to something) |
| bermudagräs substantiv {n} | Bermuda grass(a perennial grass, Cynodon dactylon, native to Africa and Asia, used in warm areas of the world for pasture, lawn and making hay) |
| bokföringsdag substantiv {c} | entry date(The date when a transaction appears in an account) |
| bröllopsdag [~en ~ar] substantiv {c} | anniversary [anniversaries](wedding anniversary) |
| dittilldags adverb | thitherto((archaic) thereto, to that point) |
| dödsdag [~en ~ar] substantiv {c} | deathday(anniversary of a death) |
| domedag ~en ~ar proper noun {c} | Last Judgment(judgment day) |
| domedag [~en ~ar] substantiv {c} | doomsday(day when God is expected to judge the world) judgement day(Last Judgement) |
| domedag [~en ~ar] substantiv {m} | apocalypse [apocalypses](cataclysmic event) |
