Swedisch-Englisch Wörterbuch »

åra bedeutet auf Englisch

SwedischEnglisch
åra [~n åror] substantiv
{c}

oar [oars](implement used to row a boat)
noun
[UK: ɔː(r)] [US: ˈɔːr]

scull [sculls](single oar mounted at the stern of a boat)
noun
[UK: skʌl] [US: ˈskəl]

åratal substantiv
{n}

age [ages](a long time)
noun
[UK: eɪdʒ] [US: ˈeɪdʒ]

urspårad -spårat ~e preposition

off the rails(in an abnormal manner)
preposition

analfåra substantiv
{c}

butt crack(groove between buttocks)
noun

gluteal cleft [gluteal clefts](cleft between buttocks)
noun
[UK: ɡlˈuːtiəl klˈeft] [US: ɡlˈuːɾiəl klˈeft]

bedårande adjektiv

adorable(befitting of being adored)
adjective
[UK: ə.ˈdɔː.rəb.l̩] [US: ə.ˈdɔː.rəb.l̩]
You're adorable. = Du är bedårande.

darling(charming)
adjective
[UK: ˈdɑːl.ɪŋ] [US: ˈdɑːrl.ɪŋ]

blådåre [~n ~dårar] substantiv
{c}

goof [goofs](a foolish person)
noun
[UK: ɡuːf] [US: ˈɡuːf]

brista ut i tårar verb

burst into tears(suddenly start crying)
verb
[UK: bɜːst ˈɪn.tə ˈtɪəz] [US: ˈbɝːst ˌɪn.ˈtuː ˈtɪrz]

dåraktig [~t ~a] adjektiv

foolish(lacking good sense or judgement; unwise)
adjective
[UK: ˈfuː.lɪʃ] [US: ˈfuː.ˌlɪʃ]
I think John is foolish. = Jag tycker att John är dåraktig.

dåraktighet [~en ~er] substantiv
{c}

folly [follies](foolishness)
noun
[UK: ˈfɒ.li] [US: ˈfɑː.li]

dåre [~n dårar] substantiv
{c}

bozo((slang) A stupid or foolish person)
noun
[UK: ˈboˌzəʊ] [US: ˈboˌzoʊ]

fool [fools](person with poor judgement or little intelligence)
noun
[UK: fuːl] [US: ˈfuːl]
The number of fools is infinite. = Antalet dårar är oändligt.

goof [goofs](a foolish person)
noun
[UK: ɡuːf] [US: ˈɡuːf]

lunatic [lunatics](insane person)
noun
[UK: ˈluː.nə.tɪk] [US: ˈluː.nə.ˌtɪk]

madman [madmen](an insane man)
noun
[UK: ˈmæd.mən] [US: ˈmæd.ˌmæn]

fåra substantiv

furrow [furrows](trench cut in the soil)
noun
[UK: ˈfʌ.rəʊ] [US: ˈfɝːo.ʊ]

fåra substantiv
{c}

trench [trenches](long, narrow ditch or hole)
noun
[UK: trentʃ] [US: ˈtrentʃ]

fåraherde [~n ~herdar] substantiv

herdsman [herdsmen](a person who tends livestock, especially cows and sheep)
noun
[UK: ˈhɜːdz.mən] [US: ˈhɝːdz.mən]

fåraherde [~n ~herdar] substantiv
{c}

shepherd [shepherds](a person who tends sheep)
noun
[UK: ˈʃe.pəd] [US: ˈʃe.pərd]

försvåra [~de ~t] verb

hinder [hindered, hindering, hinders](to make difficult to accomplish)
verb
[UK: ˈhɪn.də(r)] [US: ˈhɪn.dər]

interfere [interfered, interfering, interferes]verb
[UK: ˌɪn.tə.ˈfɪə(r)] [US: ˌɪn.tər.ˈfɪr]

håravfall [~et] substantiv
{n}

effluvium [effluviums](condition causing the shedding of hair)
noun
[UK: e.ˈfluː.vjəm] [US: ɪ.ˈfluː.viːəm]

hair loss(loss of hair)
noun
[UK: heə(r) lɒs] [US: ˈher ˈlɒs]

krokodiltårar substantiv
{c-Pl}

crocodile tear(display of tears that is forced or false)
noun

kåranda [~n] substantiv
{c}

esprit de corps(shared spirit of comradeship, enthusiasm, and devotion, see also: team spirit)
noun
[UK: e.ˈspriː də kɔːz] [US: e.ˈspriː ˈdiː ˈkɔːr]

plogfåra [~n ~fåror] substantiv

furrow [furrows](trench cut in the soil)
noun
[UK: ˈfʌ.rəʊ] [US: ˈfɝːo.ʊ]

råraka [~n ~rakor] substantiv
{c}

hash browns(chopped and fried potatoes)
noun
[UK: hæʃ braʊnz] [US: ˈhæʃ ˈbraʊnz]

rårakor substantiv
{Pl}

potato pancakenoun

rövskåra substantiv
{c}

gluteal cleft [gluteal clefts](cleft between buttocks)
noun
[UK: ɡlˈuːtiəl klˈeft] [US: ɡlˈuːɾiəl klˈeft]

skåra verb

score [scored, scoring, scores](to cut a groove in a surface)
verb
[UK: skɔː(r)] [US: ˈskɔːr]

skåra substantiv
{c}

chip [chips](damaged area of a surface)
noun
[UK: tʃɪp] [US: ˈtʃɪp]

spåra [~de ~t] verb

track down(to search, hunt)
verb
[UK: træk daʊn] [US: ˈtræk ˈdaʊn]

spåra ur verb

derail [derailed, derailing, derails](to come off the tracks)
verb
[UK: dɪ.ˈreɪl] [US: dɪ.ˈreɪl]

spåra ur preposition

off the rails(in an abnormal manner)
preposition

stjärtskåra substantiv
{c}

butt crack(groove between buttocks)
noun

gluteal cleft [gluteal clefts](cleft between buttocks)
noun
[UK: ɡlˈuːtiəl klˈeft] [US: ɡlˈuːɾiəl klˈeft]

strömfåra [~n ~fåror] substantiv
{c}

mainstream(that which is common)
noun
[UK: ˈmeɪn.striːm] [US: ˈmeɪn.ˌstrim]

svett och tårar substantiv

blood, sweat and tears(person's determination and hard work)
noun

12