Swedisch-Englisch Wörterbuch »

ånger bedeutet auf Englisch

SwedischEnglisch
ånger [~n] substantiv
{c}

contrition(The state of being contrite; sincere penitence or remorse)
noun
[UK: kən.ˈtrɪʃ.n̩] [US: kən.ˈtrɪʃ.n̩]

remorse(feeling of regret or sadness for doing wrong or sinning)
noun
[UK: rɪ.ˈmɔːs] [US: rə.ˈmɔːrs]

repentance(feeling of regret or remorse)
noun
[UK: rɪ.ˈpen.təns] [US: rə.ˈpen.təns]

ångerfull [~t ~a] adjektiv

contrite(sincerely penitent)
adjective
[UK: kən.ˈtraɪt] [US: kən.ˈtraɪt]
John looks contrite. = John ser ångerfull ut.

penitent(feeling pain or sorrow on account of sins or offenses)
adjective
[UK: ˈpe.nɪ.tənt] [US: ˈpe.nə.tənt]

repentant(feeling sorrow for wrongdoing)
adjective
[UK: rɪ.ˈpen.tənt] [US: rə.ˈpen.tənt]

ångerfylld [~fyllt ~a] adjektiv

regretful(full of regret)
adjective
[UK: rɪ.ˈɡret.fəl] [US: rɪ.ˈɡret.fəl]

ångerrätt [~en] substantiv
{c}

revocation [revocations](action of revoking)
noun
[UK: ˌre.vəˈk.eɪʃ.n̩] [US: ˌre.vəˈk.eɪʃ.n̩]

; ånger substantiv
{c}

regret [regrets](instance of such an emotion)
noun
[UK: rɪ.ˈɡret] [US: rɪ.ˈɡret]

bondfångeri [~et ~er] substantiv
{n}

con [cons](a fraud)
noun
[UK: kɒn] [US: ˈkɑːn]

con game(malicious breach of trust)
noun
[UK: kɒn ɡeɪm] [US: ˈkɑːn ˈɡeɪm]

gånger preposition

times(multiplied by)
preposition
[UK: ˈtaɪmz] [US: ˈtaɪmz]
I said it three times. = Jag sa det tre gånger.

måtta två gånger phrase

measure twice and cut once(plan and prepare in a careful, thorough manner before taking action)
phrase

sångerska [~n sångerskor] substantiv
{c}

singer [singers](female person who sings)
noun
[UK: ˈsɪŋə(r)] [US: ˈsɪŋər]
I'm not a singer. = Jag är ingen sångerska.

songstress [songstresses](a female singer)
noun
[UK: ˈsɒŋ.strɪs] [US: ˈsɒŋ.strɪs]

tre gånger adverb

thrice(three times)
adverb
[UK: θraɪs] [US: ˈθraɪs]

två gånger adverb

twice(two times)
adverb
[UK: twaɪs] [US: ˈtwaɪs]

två gånger i veckan adjektiv

biweekly(occurring twice a week)
adjective
[UK: bi.wee.kli] [US: baɪ.ˈwiː.kli]

upprepade gånger adverb

repeatedly(done several times)
adverb
[UK: rɪ.ˈpiː.tɪd.li] [US: rə.ˈpiː.təd.li]