Švédčina | Angličtina |
---|---|
byta [bytte prov. böt, bytt] verb | change [changed, changing, changes](to replace) exchange [exchanged, exchanging, exchanges](To replace with a similar item) replace [replaced, replacing, replaces](to substitute) shift [shifted, shifting, shifts](to change, swap) swap [swapped, swapping, swaps](exchange or give (something) in exchange for) switch [switched, switching, switches](to exchange) |
byta mot verb | replace [replaced, replacing, replaces](to substitute) |
byta om verb | change [changed, changing, changes](to replace one's own clothing) |
byta ut verb | replace [replaced, replacing, replaces](to substitute) |
dopp i grytan substantiv | sop [sops](piece of food to be soaked) |
dvärgbrytare substantiv {c} | circuit breaker(high-current electrical switch) |
effektbrytare substantiv {c} | circuit breaker(high-current electrical switch) |
flyta [flöt, flutit, fluten flutet flutna, pres. flyter] verb | float [floated, floating, floats](to be supported by a liquid) flow [flowed, flowing, flows](to move as a fluid) |
flytande adjektiv | buoyant(able to float) floaty [floatier, floatiest](float on a liquid or rise in air) fluent(able to speak a language accurately and confidently) fluid(of or relating to fluid) liquid(fluid; not solid and not gaseous) |
flytande adverb | fluently(expressing oneself easily) |
flytande demokrati substantiv {c} | liquid democracy(political system) |
flytande form substantiv {c} | liquid phase(one of the three fundamental structural phases of matter) |
flytande kristall substantiv {c} | liquid crystal [liquid crystals](phase of matter) |
flytande marknad substantiv | floating market(market) |
flytande tillstånd substantiv {n} | liquidity(state of being liquid) |
förbrytare [~n ~, förbrytarna] substantiv {c} | criminal(person guilty of a crime, breaking the law) felon [felons](a person convicted of a crime) |
fribrytare substantiv {c} | privateer [privateers](officer or crew of a privateer ship) |
gjutjärnsgryta [~n ~grytor] substantiv {c} | Dutch oven(cooking pot) |
göktyta [~n ~tytor] substantiv {c} | wryneck [wrynecks](either of two small woodpeckers, Jynx torquilla and Jynx ruficollis) |
göra en kullerbyta verb | somersault [somersaulted, somersaulting, somersaults](to perform somersault) |
gryta [~n grytor] substantiv {c} | casserole [casseroles](glass or earthenware dish) cauldron [cauldrons](large bowl-shaped pot) pot [pots](vessel for cooking or storing food etc.) stew [stews](dish) waterzooi(Flemish stew) |
halsbrytande adjektiv | breakneck(dangerously fast; hell-for-leather) |
hyperyta substantiv {c} | hypersurface(codimension-one space) |
inflytande [~t ~n] substantiv | leverage(influence which is compounded or used to gain an advantage) |
inflytande [~t ~n] substantiv {n} | influence [influences](power to affect, control or manipulate) |