Švédčina | Angličtina |
---|---|
reservare [~n ~, reservarna] substantiv {c} | reservist [reservists](a soldier who is assigned as reserved; after training, no longer in full active duty) |
rivare [~n ~, rivarna] substantiv {c} | reamer [reamers](tool for boring) |
rövare [~n ~, rövarna] substantiv {c} | bandit [bandits](one who robs others) robber [robbers](one who robs) |
sjörövare [~n ~, ~rövarna] substantiv {c} | buccaneer [buccaneers](pirate) pirate [pirates](one who plunders at sea) |
sjusovare [~n ~, ~sovarna] substantiv | dormouse [dormice](rodent) |
sjusovare [~n ~, ~sovarna] substantiv {c} | edible dormouse(dormouse which is food) late riser(someone who gets up late) sleepyhead [sleepyheads](sleepy person) |
skatteindrivare [~n ~, ~indrivarna] substantiv | tax collector(one who has the responsibility for collecting taxes) |
skrivare [~n ~, skrivarna] substantiv {c} | printer [printers](computing: device used to print text or images) |
slåss mot väderkvarnar verb | tilt at windmills(attack imaginary enemies) |
slavdrivare [~n ~, ~drivarna] substantiv {c} | slave-driver(overseer of slaves) |
sovare [~n ~, sovarna] substantiv {c} | sleeper [sleepers](someone who sleeps) |
spökskrivare [~n ~, ~skrivarna] substantiv {c} | ghostwriter [ghostwriters](professional writer for another person) |
stråtrövare [~n ~, ~rövarna] substantiv | brigand [brigands](bandit) |
stråtrövare [~n ~, ~rövarna] substantiv {c} | highwayman [highwaymen](person who robbed travelers on roads) |
stuvare [~n ~, stuvarna] substantiv {c} | stevedore [stevedores](dockworker involved in loading and unloading cargo) |
svarvare [~n ~, svarvarna] substantiv {c} | turner [turners](person working a lathe) |
svävare [~n ~, svävarna] substantiv {c} | hovercraft [hovercrafts](vehicle supported on a cushion of air) |
tjuta med ulvarna verb | follow the crowd(conform) |
travare [~n ~, travarna] substantiv {c} | trotter [trotters](a horse trained for harness racing) |
trevare [~n ~, trevarna] substantiv {c} | feeler [feelers](Something ventured to test other's feelings) |
utgivare [~n ~, ~givarna] substantiv {c} | publisher [publishers](one who publishes, especially books, see also: publishing house) |
vårdnadshavare [~n ~, ~havarna] substantiv {c} | caretaker [caretakers](one who takes care of a person) |
vävare [~n ~, vävarna] substantiv {c} | weaver [weavers](one who weaves) |