Švédčina | Angličtina |
---|---|
vant [~et ~ ~er] substantiv | shroud [shrouds](mast support) |
vänja [vande, vant, vand vant, pres. vänjer] verb | inure [inured, inuring, inures]verb wont(To make (someone) used to; to accustom) |
vante [~n vantar] substantiv {c} | glove [gloves](item of clothing) mitten [mittens](type of glove) |
vantolka [~de ~t] verb | misinterpret [misinterpreted, misinterpreting, misinterprets](to interpret wrongly) |
vantskruv [~en ~ar] substantiv {c} | turnbuckle [turnbuckles](nautical equipment) |
adjuvant substantiv {c} | adjuvant [adjuvants](pesticides: additive that enhances the efficacy of pesticides) |
anförvant [~en ~er] substantiv {c} | relative [relatives](someone in the same family; someone connected by blood, marriage, or adoption) |
avantgarde- adjektiv | fringe(outside the mainstream) |
avantgardeteater substantiv {c} | fringe [fringes](non-mainstream theatre) |
avantgardism [~en] substantiv {c} | avant-gardism(the novel, experimental approach of the avant-garde) |
avvänja [~vande, ~vant, ~vand ~vant, pres. ~vänjer] verb | wean [weaned, weaning, weans](to cease giving milk) |
behandla med silkesvantar verb | handle with kid gloves(to treat something very delicately) |
bundsförvant [~en ~er] substantiv {c} | ally [allies](person, group, state, etc., which is associated or united by treaty with another for a common (especially military or political) purpose) brother-in-arms(fellow combatant or soldier) cobelligerent(unofficial ally) |
hantera med silkesvantar verb | handle with kid gloves(to treat something very delicately) |
invand [~vant ~a] adjektiv | perfunctory(performed out of routine, with little care) |
irrelevant [~, ~a] adjektiv | immaterial(irrelevant) impertinent(irrelevant) irrelevant(not related, not applicable, unimportant, not connected) moot(having no practical importance) off-topic(not related to the matter being discussed) |
kvant- adjektiv | quantum(involving quanta) |
kvantfysik [~en] substantiv {c} | quantum physics(quantum mechanics) |
kvantifiera [~de ~t] verb | quantify [quantified, quantifying, quantifies](to assign a quantity to) |
kvantifikator substantiv {c} | quantifier [quantifiers](a logical operator) |
kvantisering substantiv {c} | quantization [quantizations]noun |
kvantitativ [~t ~a] adjektiv | quantitative(of a measurement based on some quantity or number rather than on some quality) |
kvantitativa lättnader substantiv {c-Pl} | quantitative easing(monetary policy where the central bank creates money electronically) |
kvantitativt adjektiv {n} | quantitative(of a form of analysis that determines the amount of some element or compound in a sample) |
kvantitet [~en ~er] substantiv {c} | amount [amounts]noun quantity [quantities](fundamental, generic term used when referring to the measurement) quantum [quanta](quantity) |
kvantmekanik [~en] substantiv {c} | quantum mechanics [quantum mechanics](branch of physics) |
kvantmekanisk sammanflätning substantiv {c} | quantum entanglement(quantum mechanical phenomenon) |
kvantor substantiv {c} | quantifier [quantifiers](a logical operator) |
kvantsprång substantiv {n} | quantum leap(electron's state of change) |
kvantteleportering substantiv {c} | quantum teleportation(instantaneous transference of a quantum state) |