Švédčina | Angličtina |
---|---|
unna [~de ~t, perf. part. i ett uttryck unt] verb | indulge [indulged, indulging, indulges](to yield to a temptation) |
att vilja är att kunna phrase | where there is a will there is a way(if someone wants or wills something strongly enough, a way can be found) |
avkunna dom verb | sentence [sentenced, sentencing, sentences](declare a sentence on a convicted person) |
badtunna [~n ~tunnor] substantiv {c} | hot tub [hot tubs](large tub) |
brinna [brann, brunnit, brunnen brunnet brunna, pres. brinner] verb | blaze [blazed, blazing, blazes](to be on fire) burn [burnt, burnt, burning, burns](to be consumed by fire) |
finna [fann, funnit, funnen funnet funna, pres. finner] verb | find [found, found, finding, finds](point out) |
förkunna [~de ~t] verb | proclaim [proclaimed, proclaiming, proclaims](to announce or declare) promulgate [promulgated, promulgating, promulgates](to make known public) |
försvinna [försvann, försvunnit, försvunnen försvunnet försvunna, pres. försvinner] verb | disappear [disappeared, disappearing, disappears](to vanish) vanish [vanished, vanishing, vanishes](become invisible or to move out of view unnoticed) |
förtunna [~de ~t] verb | rarefy [rarefied, rarefying, rarefies](to make rare etc.) taper [tapered, tapering, tapers]verb |
Gunnar proper noun | Gunter(male given name) |
inte kunna låta bli verb | can't help(not be able to avoid something) |
inte kunna rå för verb | can't help(not be able to avoid something) |
kruttunna [~n ~tunnor] substantiv {c} | powder keg(barrel of gun powder) |
kunna [kunde, kunnat, pres. kan] verb | be able to(have ability to) can [could, could](to be able) get [got, gotten, getting, gets](to be able to, be permitted, have opportunity) know [knew, known, knowing, knows](understand (a subject)) may(have permission to) |
lika gärna kunna verb | might as wellverb |
mytomspunnen [~omspunnet ~omspunna] adjektiv | fabled(legendary) |
nunna [~n nunnor] substantiv {c} | nun [nuns](member of a Christian religious community of women) |
nyfunnen [~funnet ~funna] adjektiv | newfound(newly discovered) |
rinna [rann, runnit, runnen runnet runna, pres. rinner] verb | run [ran, ran, running, runs](to flow) |
Skulle du kunna berätta för oss phrase | can you tell us(begins a polite request) |
Skulle du kunna hjälpa mig? phrase | can you help me(can you help me?) |
skulle jag kunna få se menyn phrase | could I see the menu, please(said to ask for a menu) |
skulle kunna verb | might(indicator of conditional or possible actions) |
soptunna [~n ~tunnor] substantiv {c} | bin [bins](container for rubbish) garbage can(waste receptacle) recycle bin(container) |
spinna [spann, spunnit, spunnen spunnet spunna, pres. spinner] verb | purr [purred, purring, purrs](cat to make a vibrating sound in its throat) spin [spun, spun, spinning, spins](to make yarn) weave [wove, woven, weaving, weaves](to spin a cocoon or a web) |
sunnanvind [~en ~ar] substantiv | south wind(wind blowing from the south) |
svarthuvad nunna substantiv {c} | chestnut munia(Lonchura atricapilla) |
tunna substantiv {c} | barrel [barrels](round vessel made from staves bound with a hoop) |