Švédčina | Angličtina |
---|---|
undan adverb | out(away from, at a distance) |
undanflykt [~en ~er] substantiv {c} | pretext [pretexts](false, contrived or assumed purpose) |
undanglidande adjektiv | circumlocutionary(Evasive, avoiding difficult questions or key points) |
undangömd [~gömt ~a] adjektiv | inconspicuous(not prominent or easily noticeable) |
undanröja [~röjde ~röjt] verb | obviate [obviated, obviating, obviates](to bypass a requirement) |
undantag [~et ~] substantiv {n} | exception [exceptions](act of excepting or excluding; exclusion) reservation [reservations](something withheld) |
undantagen adjektiv | exempt(free from duty or obligation) |
undantaget som bekräftar regeln substantiv | exception that proves the rule(occurrence of counterexample) |
undantagstillstånd [~et ~] substantiv {n} | martial law(rule by military authorities) state of emergency(governmental decree) |
undantränga [~trängde ~trängt] verb | dislocate [dislocated, dislocating, dislocates](to put something out of its usual place) |
begrundande substantiv {n} | contemplation [contemplations](The act of the mind in considering with attention; continued attention of the mind to a particular subject; meditation; musing; study) |
dra sig undan verb | withdraw [withdrew, withdrawn, withdrawing, withdraws](to stop talking to or interacting with other people and start thinking thoughts not related to what is happening) |
golfrunda [~n ~rundor] substantiv {c} | round [rounds](golf etc: way around the course) |
grundande [~t] substantiv {n} | founding(establishment of something) |
hålla sig undan verb | make oneself scarceverb |
ingen regel utan undantag phrase | there is an exception to every rule(every rule has an exception) |
komma undan verb | escape [escaped, escaping, escapes](to avoid capture) |
komma undan med verb | get away with(to escape punishment for) |
krogrunda [~n ~rundor] substantiv {c} | pub crawl(The visiting of a number of public houses) |
redundans [~en] substantiv {n} | redundancy [redundancies](state of being redundant) |
sekundant [~en ~er] substantiv {c} | second [seconds](attendant of a duel or boxing match standing in for a contestant) |
stoppa undan verb | cache [cached, caching, caches](to place in a cache) |
sundanesiska proper noun {c} | Sundanese(language) |
tränga undan verb | dislocate [dislocated, dislocating, dislocates](to put something out of its usual place) supersede [superseded, superseding, supersedes](displace in favour of another) supplant [supplanted, supplanting, supplants](to take the place of, to replace) |
vända undan vinden verb | wear [wore, worn, wearing, wears](nautical: to bring to other tack by bringing the wind around the stern) |