Švédčina | Angličtina |
---|---|
tvång [~et ~] substantiv | duress(constraint by threat) |
tvång [~et ~] substantiv {n} | coercion [coercions](actual or threatened force for the purpose of compelling action by another person) |
tvångsarbete [~t ~n] substantiv {n} | forced labor(work which one is compelled to perform) |
tvångsarbetsanstalt substantiv {c} | workhouse [workhouses](a prison where the sentence includes manual labor) |
tvångshandling [~en ~ar] substantiv {c} | compulsive behaviour(an action that is performed compulsively without necessarily leading to an actual reward or pleasure) |
tvångsinlösen [~] substantiv {c} | eminent domain(government's right to expropriate private land) |
tvångsmässig [~t ~a] adjektiv | compulsive(uncontrolled or reactive and unconscious) |
tvångssyndrom [~et ~] substantiv {n} | obsessive-compulsive disorder(form of anxiety) |
tvångstanke [~n ~tankar] substantiv {c} | intrusive thought(unwelcome involuntary thought, image or idea) |
tvångströja [~n ~tröjor] substantiv {c} | straitjacket [straitjackets](a jacket-like garment) trammel [trammels](something that impedes activity, freedom, or progress) |
dragtvång substantiv {n} | zugzwang(lack of choice in what to do) |
sätta tvångströja på verb | straitjacket(to put someone into a straitjacket) |