Švédčina | Angličtina |
---|---|
bråkstake [~n ~stakar] substantiv {c} | troublemaker [troublemakers](one who causes trouble, especially deliberately) yob(antisocial person) |
brända jordens taktik substantiv {c} | scorched earthnoun |
brutet tak substantiv {n} | mansard roof(a roof with a shallower slope descending into a steeper slope) |
deltakrokodil substantiv {c} | saltwater crocodile(Crocodylus porosus) |
dra ut kontakten verb | unplug [unplugged, unplugging, unplugs](disconnect from a supply) |
elkontakt substantiv | plug [plugs](electric connecting device) |
enstaka adjektiv | single(not accompanied by anything else) singular(being only one of larger population) |
fettaktig adjektiv | fatty [fattier, fattiest](like fat, greasy) |
företräde; often mistakenly called förkörsrätt substantiv | right of way(right to proceed first in traffic) |
fyrtaktsmotor [~n ~er] substantiv {c} | four-stroke enginenoun |
gå i taket verb | hit the roof(To be explosively angry) lose one's temper(to be explosively angry) |
glastak [~et ~] substantiv {n} | glass ceiling(unwritten, uncodified barrier) |
gruppvåldtäkt [~en ~er] substantiv {c} | gang rape(rape by a number of people) |
hankontakt adjektiv | male(having an external plug) |
innertak [~et ~] substantiv {n} | ceiling [ceilings](upper limit of room) |
intakt [~, ~a] adjektiv | intact(untouched) |
intäkt [~en ~er] substantiv {c} | receipt [receipts](amount received) |
intäkter substantiv {c-Pl} | take [takes](profit) |
Karnataka proper noun | Karnataka(state in southern India) |
kataklysm [~en ~er] substantiv | cataclysm [cataclysms](sudden, violent event) |
kataklysmisk adjektiv | cataclysmic(of or pertaining to a cataclysm) |
katakomb [~en ~er] substantiv | catacomb(underground system of tunnels and chambers with recesses for graves) |
katakres [~en ~er] substantiv {c} | catachresis [catachreses](misuse of a word) |
kattaktig [~t ~a] adjektiv | catlike(resembling a cat) |
konståkare [~n ~, ~åkarna] substantiv {c} | figure skater [figure skaters](someone who figure skates) |
konståkning [~en] substantiv {c} | figure skating(sport where people perform spins, jumps and other moves on skates) |
kontakt [~en ~er] substantiv | plug [plugs](electric connecting device) |
kontakt [~en ~er] substantiv {c} | contact [contacts](an act of touching physically) splice [splices](electrical and mechanical connection between wires) touch [touches](close communication) |
kontakta [~de ~t] verb | contact [contacted, contacting, contacts](establish communication with) |
kontaktdon substantiv | connector(mating pair of devices) |
kontaktfjäder substantiv {c} | cat's whisker(wire that touches the crystal in a crystal radio) |
kontaktförbud substantiv | restraining order(order forbidding contacting and close proximity to the protected party) |
kontaktlins [~en ~er] substantiv {c} | contact lens(thin lens placed directly on the eye) |
kontaktperson [~en ~er] substantiv {c} | case officer [case officers](person who manages a network of agents) |