Švédčina | Angličtina |
---|---|
streck [~et ~] substantiv {n} | macron(short, straight, horizontal diacritical mark) point [points](compass point) prank [pranks](practical joke or mischievous trick) slash [slashes](typography: / symbol) stroke [strokes](line or mark made on a surface by an implement for drawing, writing, etc.) |
streck i räkningen substantiv {c} | contretemps [contretemps](an unforeseen or embarrassing event) |
streckad adjektiv | broken(of a line: dashed) |
streckgubbe [~n ~gubbar] substantiv {c} | stick figure(simple line drawing) stickman [stickmen](simple drawing of a man) |
streckkod [~en ~er] substantiv {c} | barcode [barcodes](set of machine-readable parallel bars) |
streckordning substantiv {c} | stroke order(Chinese character stroke order) |
streckplatta substantiv {c} | reticle [reticles](a gridwork or lattice of lines set into the eyepiece of optical instruments) |
bindestreck [~et ~] substantiv {n} | hyphen [hyphens](symbol used to join words or to indicate a word has been split) |
bråkstreck [~et ~] substantiv {n} | fraction bar(line separating numerator from denominator) |
busstreck [~et ~] substantiv {n} | prank [pranks](practical joke or mischievous trick) |
interkardinalstreck substantiv {n} | intercardinal direction(compass direction) |
kardinalstreck [~et ~] substantiv {n} | cardinal pointnoun |
längdstreck substantiv {n} | macron(short, straight, horizontal diacritical mark) |
långt tankstreck substantiv {n} | em dash [em dashes](typographical symbol '—') |
skurkstreck [~et ~] substantiv | skulduggery(devious device or trick) |
snedstreck [~et ~] substantiv {n} | slash [slashes](typography: / symbol) |
taktstreck [~et ~] substantiv {n} | bar line(vertical line across a staff) |
tankstreck [~et ~] substantiv {n} | dash [dashes](typographic symbol) en dash(typographical symbol –) |
understreck [~et ~] substantiv {n} | underline [underlines](an _ character) underscore [underscores](an underline) |
väderstreck [~et ~] substantiv {n} | compass point(any of the horizontal directions indicated on a compass) |