Švédčina | Angličtina |
---|---|
domstol [~en ~ar] substantiv {c} | court of law(court presided over by a judge) |
domstolsbeslut [~et ~] substantiv {n} | court order(a written command issued by a judge) |
elektriska stolen substantiv {c} | electric chair(device used for performing execution by electrocution) |
elstolpe [~n ~stolpar] substantiv {c} | pylon [pylons](a tower like structure used to support high voltage electricity cables) |
falla mellan stolarna verb | slip through the cracks(to escape notice) |
falla mellan två stolar verb | slip through the cracks(to escape notice) |
fickpistol substantiv {c} | pocket pistol(Any handgun suitable to be carried in a pocket) |
författningsdomstol [~en ~ar] substantiv | constitutional court(court dealing with constitutional law or issues) |
frisörstol [~en ~ar] substantiv {c} | barber chair(chair used for hair-cutting) |
gångstol substantiv {c} | walking frame(framework device, see also: baby walker) |
gåstol [~en ~ar] substantiv {c} | baby walker(baby walker, see also: walking frame) |
grindstolpe [~n ~stolpar] substantiv {c} | gatepostnoun |
gruvstolpe substantiv {c} | pit prop(beam) |
gungstol [~en ~ar] substantiv | rocking chair(chair with a curved base which can be gently rocked) |
häftpistol [~en ~er] substantiv {c} | staple gun(device for driving staples) |
Heliga stolen proper noun {c} | Holy See(episcopal see of the Catholic Church) |
hetlimpistol substantiv {c} | hot glue gun(tool) |
högsta domstol substantiv {c} | supreme court(court of law representing the highest legal authority within a jurisdiction) |
hopfällbar stol substantiv {c} | folding chair(a light portable chair) |
huvudstol substantiv {c} | principal [principals](money originally invested or loaned) |
identitetsstöld substantiv {c} | identity theft(deliberate assumption of another person's identity) |
Internationella domstolen proper noun {c} | International Court of Justice(UN court) |
karmstol [~en ~ar] substantiv {c} | armchair [armchairs](a chair with supports for the arms or elbows) |
kassationsdomstol [~en ~ar] substantiv {c} | court of cassation(the highest court of appeal) |
klausul om val av domstolsland substantiv | forum selection clause(contractual clause for the place of legal dispute) |
knallpulverpistol [~en ~er] substantiv {c} | cap gun(toy gun) |
konferenstolkning substantiv {c} | |
kontorsstol [~en ~ar] substantiv {c} | office chair(desk chair used in an office) |
krigsdomstol [~en ~ar] substantiv | military tribunal(military court) |
kulsprutepistol [~en ~er] substantiv {c} | submachine gun [submachine guns](short range machine gun) |
länstol [~en ~ar] substantiv {c} | easy chair(a comfortable chair) easy-chair(a comfortable chair) |
laserpistol [~en ~er] substantiv | radar gun(hand-held (or mounted) device that emits a radar beam and uses the Doppler effect to measure the velocity of moving objects (especially traffic)) |
luftpistol [~en ~er] substantiv {c} | air gun(gun that propels a projective by compressed air) air pistol(pistol that propels a pellet) |
lyktstolpe [~n ~stolpar] substantiv {c} | lamppost [lampposts](pole that holds up a light) |
målstolpe [~n ~stolpar] substantiv {c} | goal post(vertical support limiting a goal) goalpost(vertical side pole of a goal) |
massagestol substantiv {c} | massage chair(chair designed for massages) |
militärdomstol [~en ~ar] substantiv {c} | court martial(court; council of war) |