Švédčina | Angličtina |
---|---|
hur som helst preposition | at least(anyway) in any case(at any rate) |
hur som helst adverb | anyhow(in any way, in any manner) anyway(used to indicate that a statement explains or supports a previous statement) howbeit(be that as it may) howeveradverb nonetheless(nevertheless) |
hursomhelst adverb | anyway(in any way) |
hypsometer substantiv {c} | hypsometer(instrument) |
hypsometri substantiv {c} | hypsometry(measurement of elevation relative to sea level) |
hypsometrisk adjektiv | hypsometric(of or pertaining to hypsometry) |
i vilket fall som helst phrase | any way one slices it(from any perspective; in every case) |
indiansommar [~en ~somrar] substantiv {c} | Indian summer(stretch of warm days in autumn) |
inget ont som inte har något gott med sig phrase | every cloud has a silver lining(in every bad situation there is an element of good) |
insomni substantiv | insomnia [insomnias](sleeping disorder) |
isomer substantiv {c} | isomer [isomers](chemistry: compounds) |
isomeri [~n] substantiv | isomerism [isomerisms](phenomenon of the existence of isomers) |
isometri substantiv {c} | isometry(A function) |
isometrisk adjektiv | isometric(exhibiting equality in dimensions) |
isomorf [~t ~a] adjektiv | isomorphic((mathematics) related by an isomorphism) |
jag är hungrig som en varg phrase | I could eat a horse(I am very hungry) |
känn dig som hemma phrase | make yourself at homephrase |
känn er som hemma phrase | make yourself at homephrase |
känna sig som hemma verb | make oneself at home(make oneself comfortable as if one were in one's own home) |
känna som sin egen ficka verb | know like the back of one's hand(be intimately knowledgable about) |
klart som lervälling adjektiv | clear as mud(unclear) |
kromosom [~en ~er] substantiv {c} | chromosome [chromosomes](structure in the cell nucleus) |
landsomfattande adjektiv | nationwideadjective |
läsa som en bok verb | read like a bookverb |
låtsas som att inte verb | dissemble [dissembled, dissembling, dissembles](to deliberately ignore something) |
lätt som en fjäder adjektiv | light as a feather(extremely light, having minimal weight) |
lätt som en plätt adjektiv | easy as pie(very easy) |
len som en barnrumpa adjektiv | smooth as a baby's bottom(very smooth) |
leva som man lär verb | practice what one preaches(act in harmony with one's teachings) |
lika ... som adverb | as(to such an extent or degree) |
lika som bär preposition | like two peas in a pod(very similar) |
liksom participle | like(colloquial: mild intensifier) |
liksom adverb | as it were(to indicate a word or statement is not exact) |
lugn som en filbunke adjektiv | cool as a cucumber(calm and composed; self-possessed) |
lysosom substantiv {c} | lysosome [lysosomes](digestive organelle) |