Švédčina | Angličtina |
---|---|
smidig [~t ~a] adjektiv | agile(having the faculty of quick motion in the limbs) lithe(flexible) nimble(quick and light in movement or action) sinuous(moving gracefully and in a supple manner) smooth [smoother, smoothest](without difficulty) supple(lithe and agile when moving and bending) |
smidig som en elefant i en porslinsaffär adjektiv | like a bull in a china shop(clumsy, aggressive) |
smidig som en elefant i en porslinsbutik adjektiv | like a bull in a china shop(clumsy, aggressive) |
smidighet [~en] substantiv {c} | agility(quality of being agile) suppleness(the quality of being supple) |
osmidig [~t ~a] adjektiv | clumsy [clumsier, clumsiest](not elegant or well-planned) |