Švédčina | Angličtina |
---|---|
förutsägbar [~t ~a] adjektiv | predictable(able to be predicted) |
förutsägbarhet [~en ~er] substantiv | predictability [predictabilities](The characteristic of being predictable) |
förutsägelse [~n ~r] substantiv {c} | prediction [predictions](a statement about the future) |
gensägelse [~n ~r] substantiv {c} | gainsaying(opposition) |
godsägare [~n ~, ~ägarna] substantiv {c} | landowner [landowners](a person who owns land) |
hur säger man … på engelska? phrase | how do you say … in English(request for translation into English) |
husägare [~n ~, ~ägarna] substantiv {c} | homeowner [homeowners](someone who owns a house) |
hörsägen [~sägnen ~sägner] substantiv {c} | hearsay(information that was heard by one person about another) |
intetsägande adjektiv | bland [blander, blandest](lacking in taste or flavor) inane(lacking sense or meaning) |
ja-sägare [~n ~, ja~sägarna] substantiv {c} | yes man(a person who always agrees with his employer or superior) |
låt oss säga verb | say [said, said, saying, says](imperative: let's say) |
låt säga verb | say [said, said, saying, says](imperative: let's say) |
man ska aldrig säga aldrig phrase | never say neverphrase |
man säger phrase | they say(it is commonly said) |
motsäga [~sade, ~sagt, ~sagd sagt, pres. ~säger] verb | belie [belied, belying, belies](to contradict or show to be false) contradict [contradicted, contradicting, contradicts](deny the truth of statements made by (a person)) gainsay [gainsaid, gainsaid, gainsaying, gainsays](to contradict something said) |
motsägelse [~n ~r] substantiv {c} | contradiction [contradictions](act of contradicting) gainsaying(contradiction) |
motsägelsebevis substantiv {n} | proof by contradiction(proof of a statement adduced by deriving a contradiction from the statement's negation) |
motsägelsefri [~tt ~a] adjektiv | uniform(consistent) |
motsägelsefullhet [~en ~er] substantiv {c} | contradictoriness(state or quality of being contradictory) |
motsägelsefullt adverb | contradictorily(in a contradictory manner) |
oförutsägbar [~t ~a] adjektiv | capricious(impulsive and unpredictable; determined by chance, impulse, or whim) unpredictable(unable to be predicted) |
oförutsägbarhet [~en ~er] substantiv {c} | contingency [contingencies](quality of being contingent; unpredictability) unpredictability(The quality of being unpredictable) |
outsäglig [~t ~a] adjektiv | ineffable(beyond expression) |
ovedersäglig [~t ~a] adjektiv | irrefutable(undeniable, unable to be disproved) |
ovedersägligen adverb | incontrovertibly(in incontrovertible manner) |
sanningssägare [~n ~, ~sägarna] substantiv {c} | truthtellernoun |
självmotsägelse [~n ~r] substantiv | contradiction in terms(expression in which components contradict one another) oxymoron [oxymorons](figure of speech) |
självmotsägelse [~n ~r] substantiv {c} | contradiction [contradictions](statement that contradicts itself) |
statsägd [~ägt ~a] adjektiv | state-owned(owned by the government) |
så att säga adverb | as it were(to indicate a word or statement is not exact) so to speak(in a manner of speaking) |
tronavsägelse [~n ~r] substantiv {c} | abdication [abdications](the act of abdicating; the renunciation of a high office, dignity, or trust, by its holder) |
trädgårdsägare substantiv {c} | horticulturist [horticulturists](a gardener, a person interested or practising horticulture) |