Švédčina | Angličtina |
---|---|
ryta [röt, rutit, perf. part. rutet, pres. ryter] verb | bellow [bellowed, bellowing, bellows](to make a noise like the deep roar of a large animal) roar [roared, roaring, roars](to make loud, deep cry of emotion) |
armbrytare substantiv {c} | arm-wrestler(someone who arm-wrestles) |
avbryta [~bröt, ~brutit, ~bruten ~brutet ~brutna, pres. ~bryter] verb | abort [aborted, aborting, aborts](computing: to terminate a process prior to completion) break [broke, broken, breaking, breaks](to interrupt or cease one's work or occupation temporarily) cancel [cancelled, cancelling, cancels](invalidate, annul) cut off(to isolate or remove from contact) eighty-six(to cancel an order for food) escape [escaped, escaping, escapes](to halt a program by pressing a combination of keys) interrupt [interrupted, interrupting, interrupts](to disturb or halt an ongoing process or action) stop [stopped, stopping, stops](to cause to come to an end) |
banbrytande adjektiv | groundbreaking(innovative) pioneering(involving new ideas or methods) progressive(favouring or promoting progress; advanced) revolutionary(something that signifies great change) |
banbrytare [~n ~, ~brytarna] substantiv {c} | trailblazer(one that blazes a trail to guide others) |
bryta [bröt, brutit, bruten brutet brutna, pres. bryter] verb | break [broke, broken, breaking, breaks](transitive: to separate into (to cause to end up in) two or more pieces) break off(end abruptly) chamfer [chamfered, chamfering, chamfers](to cut off the edge or corner of something; to bevel) cut off(to isolate or remove from contact) mine [mined, mining, mines](to remove ore from the ground) quarry [quarried, quarried, quarrying, quarries](obtain stone by extraction from a quarry) refract [refracted, refracting, refracts](to cause to change direction) |
bryta av verb | break off(to remove a piece by breaking or snapping) |
bryta genom verb | pierce [pierced, piercing, pierces](puncture) |
bryta ihop verb | crack [cracked, cracking, cracks](to become debilitated by psychological pressure) |
bryta isen verb | break the ice(to start to get to know people, by avoiding awkwardness) |
bryta ned verb | break [broke, broken, breaking, breaks]verb |
bryta sig ut verb | break out(to escape, especially forcefully or defiantly) |
brytare [~n ~, brytarna] substantiv {c} | switch [switches](device to turn electric current on and off) |
brytas verb | break [broke, broken, breaking, breaks](intransitive, of a bone: to crack) |
dopp i grytan substantiv | sop [sops](piece of food to be soaked) |
dvärgbrytare substantiv {c} | circuit breaker(high-current electrical switch) |
effektbrytare substantiv {c} | circuit breaker(high-current electrical switch) |
fribrytare substantiv {c} | privateer [privateers](officer or crew of a privateer ship) |
förbrytare [~n ~, förbrytarna] substantiv {c} | criminal(person guilty of a crime, breaking the law) felon [felons](a person convicted of a crime) |
gjutjärnsgryta [~n ~grytor] substantiv {c} | Dutch oven(cooking pot) |
gryta [~n grytor] substantiv {c} | casserole [casseroles](glass or earthenware dish) cauldron [cauldrons](large bowl-shaped pot) |