Švédčina | Angličtina |
---|---|
runt preposition | about(on every side of) around(following a path) |
runt adverb | about(on all sides) aroundadverb some(approximately, roughly) |
runt om preposition | about(over or upon different parts of) |
runt ord substantiv {n} | dirty word(word that is considered vulgar) |
brun [~t ~a] adjektiv | brown [browner, brownest](having a brown colour) |
bruntrast substantiv {c} | dusky thrush(Turdus eunomus) |
chokladbrunt substantiv {n} | chocolate [chocolates](colour) |
chokladbrun [~t ~a] adjektiv | chocolate(colour) |
clowna runt verb | clown around(have fun in an irresponsible manner) |
driva runt verb | loiter [loitered, loitering, loiters](to stand about without any aim or purpose) |
dygnet runt preposition | around the clock(all the time) |
dygnet runt adverb | twenty-four seven(constantly) |
egyptiskt brunt substantiv {n} | mummy brown(brown pigment originally prepared from ground-up remains of Egyptian mummies, etc.) |
fruntimmerskarl [~en ~ar] substantiv {c} | Don Juan [Don Juans](a man who obsessively seduces women; a philanderer) |
gråbrunt substantiv | dun [duns](colour) |
gråbrun [~t ~a] adjektiv | dun(of a brownish grey colour) |
gulbrun [~t ~a] adjektiv | tawny [tawnier, tawniest](of a light brown to brownish orange colour) |
gyllenbrun [~t ~a] adjektiv | tawny [tawnier, tawniest](of a light brown to brownish orange colour) |
kakaobrunt substantiv | cocoa [cocoas](colour) |
kastanjebrunt substantiv | chestnut [chestnuts](reddish-brown colour) |
kila runt hörnet verb | kick the bucket(to die) |
knulla runt verb | fuck around(to have sex with many partners) |
ligga runt verb | fuck around(to have sex with many partners) |
linda runt sitt finger verb | wrap around one's little finger(to successfully control or influence) |
mumiebrunt substantiv {n} | mummy brown(brown pigment originally prepared from ground-up remains of Egyptian mummies, etc.) |
prata strunt verb | bullshit(have casual conversation with no real point) |
resa runt verb | travel [travelled, travelling, travels](travel throughout) |
rödbrun [~t ~a] adjektiv | russet(color) |
snoka runt verb | poke around(To search for something) |
snurra runt verb | revolve [revolved, revolving, revolves](to turn on an axis) spin [spun, spun, spinning, spins](to turn around quickly) |
strunt substantiv | gobbledygook(Nonsense; meaningless or encrypted language.) |
strunt substantiv {n} | bull [bulls](nonsense) bullshit(vulgar slang for deceptive or exaggerated nonsense, see also: nonsense) nonsense(meaningless words) |
strunt adjektiv {n} | bunk(nonsense) |
strunt samma verb | never mind(it is not important) |