Švédčina-Angličtina slovník »

låg znamená v Angličtina

ŠvédčinaAngličtina
låg [~t ~a, lägre lägst] adjektiv

deep [deeper, deepest](of a sound or voice, low in pitch)
adjective
[UK: diːp] [US: ˈdiːp]

flat [flatter, flattest](lower in pitch than it should be)
adjective
[UK: flæt] [US: ˈflæt]

low [lower, lowest](in a position comparatively close to the ground)
adjective
[UK: ləʊ] [US: ˈloʊ]
Buy low, sell high. = Köp lågt, sälj högt.

squat(relatively short or low and thick or broad)
adjective
[UK: skwɒt] [US: ˈskwɑːt]

ligga [låg, legat, pres. ligger] verb

be(occupy a place)
verb
[UK: bi] [US: bi]

get laid(to have sex)
verb

lay [laid, laid, laying, lays](to have sex with)
verb
[UK: leɪ] [US: ˈleɪ]
He lay on his back. = Han låg på rygg.

lie [lied, lied, lying, lies](be in horizontal position)
verb
[UK: laɪ] [US: ˈlaɪ]
Now just lie still. = Ligg nu bara still.

rest [rested, resting, rests](stay, remain, be situated)
verb
[UK: rest] [US: ˈrest]

shag(to have sexual intercourse with)
verb
[UK: ʃæɡ] [US: ˈʃæɡ]

låga substantiv
{c}

blaze [blazes](fast-burning fire)
noun
[UK: bleɪz] [US: ˈbleɪz]

flame [flames](visible part of fire)
noun
[UK: fleɪm] [US: ˈfleɪm]
The house was in flames. = Huset stod i fullan låga.

lågavlönad [~avlönat ~e] adjektiv

low-paidadjective
[UK: ˈləʊ.ˈpeɪd] [US: ˈləʊ.ˈpeɪd]

lågbetald [~betalt ~a] adjektiv

low-paidadjective
[UK: ˈləʊ.ˈpeɪd] [US: ˈləʊ.ˈpeɪd]

lågbudget- adjektiv

low-budget(Achieved with a relatively small financial outlay)
adjective

lågenergilampa [~n ~lampor] substantiv
{c}

compact fluorescent lamp(type of fluorescent lamp)
noun
[UK: kəm.ˈpækt flʊə.ˈresnt læmp] [US: ˈkɑːm.pækt ˌflʊ.ˈre.sənt ˈlæmp]

lågfartsväg substantiv
{c}

slow street(street in which traffic has been structurally slowed down)
noun

lågklackad -klackat ~e substantiv

flat [flats](plural: ladies' shoes)
noun
[UK: flæt] [US: ˈflæt]

lågkonjunktur [~en ~er] substantiv
{c}

recession [recessions](period of reduced economic activity)
noun
[UK: rɪ.ˈseʃ.n̩] [US: rə.ˈseʃ.n̩]
We're in a recession. = Vi är i en lågkonjunktur.

lågprisflygbolag substantiv
{n}

low cost carrier(an airline selling very cheap tickets)
noun

lågsachsiska proper noun

Low Saxon(language or dialect group)
proper noun
[UK: ləʊ ˈsæk.sn̩] [US: ˈloʊ ˈsæk.sn̩]

lågskotska proper noun
{c}

Scots(Lowland Scots language)
proper noun
[UK: skɒts] [US: ˈskɑːts]

lågsniffa [~de ~t] verb

buzz [buzzed, buzzing, buzzes](aviation: to fly at high speed and at a low altitude)
verb
[UK: bʌz] [US: ˈbəz]

lågsorbiska proper noun
{c}

Lower Sorbian(a Slavic language spoken in part of Brandenburg)
proper noun
[UK: ˈləʊ.ə(r)] [US: ˈloʊ.r̩]

lågstadie substantiv
{c}

primary school [primary schools](first formal, obligatory school)
noun
[UK: ˈpraɪ.mə.ri skuːl] [US: ˈpraɪ.ˌme.ri ˈskuːl]

lågtemperatur- adjektiv

cryo-(cold, freezing)
adjective

lågtryck [~et ~] substantiv
{n}

depression [depressions](meteorology: area of lowered air pressure)
noun
[UK: dɪ.ˈpreʃ.n̩] [US: də.ˈpreʃ.n̩]

lågtyska [~n] substantiv
{c}

Low German(West Germanic language)
noun
[UK: ləʊ ˈdʒɜː.mən] [US: ˈloʊ ˈdʒɝː.mən]

Lågtyskland proper noun

Low Germany(Northern Germany)
proper noun

lågvatten [~vattnet ~, ~vattnen] substantiv
{n}

low tidenoun
[UK: ləʊ taɪd] [US: ˈloʊ ˈtaɪd]

lågvattenmärke [~t ~n] substantiv

nadir [nadirs](figuratively the lowest point)
noun
[UK: ˈneɪ.dɪə(r)] [US: ˈneɪ.dər]

fladdrande låga substantiv

flare [flares]noun
[UK: fleə(r)] [US: ˈfler]

fornlågtyska substantiv
{c}

Old Saxon(the Old Saxon language)
noun
[UK: əʊld ˈsæk.sn̩] [US: oʊld ˈsæk.sn̩]

gå upp i lågor verb

go up in smoke(catch fire)
verb
[UK: ɡəʊ ʌp ɪn sməʊk] [US: ˈɡoʊ ʌp ɪn smoʊk]

i lågor adjektiv

aflame(in flames, on fire)
adjective
[UK: ə.ˈfleɪm] [US: ə.ˈfleɪm]

jag har lågt blodtryck phrase

I have low blood pressurephrase

medellågtyska ~n proper noun
{c}

Middle Low German(language)
proper noun
[UK: ˈmɪd.l̩ ləʊ ˈdʒɜː.mən] [US: ˈmɪd.l̩ ˈloʊ ˈdʒɝː.mən]

plåga verb

pester [pestered, pestering, pesters](to annoy persistently)
verb
[UK: ˈpe.stə(r)] [US: ˈpe.stər]

torment [tormented, tormenting, torments](to cause severe suffering)
verb
[UK: tɔː.ˈment] [US: ˈtɔːr.ˌment]
Why are you tormenting me with that? = Varför plågar du mig med det?

plåga substantiv

torment [torments](extreme pain)
noun
[UK: tɔː.ˈment] [US: ˈtɔːr.ˌment]
Why are you tormenting me with that? = Varför plågar du mig med det?

12