Švédčina | Angličtina |
---|---|
gräl [~et ~] substantiv | row [rows](noisy argument) spat [spats](quarrel) wrangle(angry dispute; noisy quarrel) |
gräl [~et ~] substantiv {n} | altercation [altercations](dispute) argument [arguments](verbal dispute; a quarrel) contention [contentions](contest, strife, struggle) quarrel [quarrels](dispute or heated argument) ruction [ructions](noisy quarrel or fight) tangle [tangles](argument, conflict, dispute, or fight) |
gräla [~de ~t] verb | argue [argued, arguing, argues](to have an argument, a quarrel) quarrel [quarrelled, quarrelling, quarrels]verb row [rowed, rowing, rows](intransitive: to argue noisily) spat(to quarrel) tangle [tangled, tangling, tangles](to enter into an argument, conflict, dispute, or fight) wrangle [wrangled, wrangling, wrangles](to quarrel angrily and noisily, see also: bicker) |
gräla på verb | scold [scolded, scolding, scolds](rebuke) |
gräll [~t ~a] adjektiv | garish(overly ostentatious; so colourful as to be in bad taste) |
grälsjuk [~t ~a] adjektiv | argumentative(prone to argue or dispute) cantankerous(ill-tempered, cranky, surly, crabby) |