Švédčina | Angličtina |
---|---|
gödkyckling [~en ~ar] substantiv {c} | broiler [broilers](chicken suitable for broiling) |
godnattsaga [~n ~sagor] substantiv {c} | bedtime story(story read to children before they sleep) |
godnattsång substantiv {c} | lullaby [lullabies](a soothing song to lull children to sleep) |
gods [~et ~] substantiv {n} | commodity [commodities](anything movable traded) goods [goods](that which is produced, traded, bought or sold) merchandise(goods offered for sale) |
godsägare [~n ~, ~ägarna] substantiv {c} | landowner [landowners](a person who owns land) |
godsak [~en ~er] substantiv {c} | sweet [sweets](sugary confection) |
gödsel [~n] substantiv {c} | fertilizer [fertilizers](a natural substance that is used to make the ground more suitable for growing plants) manure(excrement) |
gödselhög [~en ~ar] substantiv {c} | dunghill(heap of dung) midden [middens](dungheap) |
gödselstack [~en ~ar] substantiv {c} | dunghill(heap of dung) |
gödsla [~de ~t] verb | manure [manured, manuring, manures](to apply manure) |
godståg [~et ~] substantiv {n} | goods train(train used for transportation of goods) train [trains](line of connected cars or carriages) |
godsvagn [~en ~ar] substantiv {c} | goods wagon(railway wagon) |
godta [~tog, ~tagit, ~tagen ~taget ~tagna, pres. ~tar] verb | accept [accepted, accepting, accepts](to agree to) |
godtagbar [~t ~a] adjektiv | acceptable(capable, worthy or sure of being accepted) palatable(tolerable, acceptable) |
Godthåb proper noun | Nuuk(capital of Greenland) |
godtrbogenhet substantiv | gullibility(quality of being easily deceived) |
godtrogen [~troget ~trogna] adjektiv | credulous(excessively ready to believe things) |
godtycke [~t ~n] substantiv {n} | arbitrariness(the state of being arbitrary) |
godtycklig [~t ~a] adjektiv | arbitrary(based on individual discretion or judgment) |
godtyckligt adverb | arbitrarily(in an arbitrary manner) |
ägodel [~en ~ar] substantiv {c} | belonging(something physical that is owned) possession [possessions](something that is owned) |
arvegods [~et ~] substantiv | heritage [heritages](property) |
bryggödla substantiv {c} | tuatara(reptile) |
bus eller godis interjektion | trick or treat(extortion) |
det bästa är det godas fiende verb | |
drivgods substantiv {n} | flotsamnoun |
ergodisk adjektiv | ergodic(of or relating to certain systems that, given enough time, will eventually return to previously experienced state) |
flintgods [~et] substantiv {n} | creamware(cream-coloured earthenware) |
flygödla [~n ~ödlor] substantiv {c} | pterodactyl(informal term for any pterosaur) pterosaur [pterosaurs](extinct flying reptile) |
fraktgods [~et] substantiv | freight(goods or items in transport, see also: cargo) |
gamla goda adjektiv | good old(reliable) |
göra det bästa till det godas fiende verb |