Švédčina | Angličtina |
---|---|
fantasifull [~t ~a] adjektiv | fanciful(imaginative or unreal) |
fasansfull [~t ~a] adjektiv | awful(causing fear; appalling; terrible) horrible(causing horror, terrible) |
för full hals preposition | at the top of one's lungspreposition |
föraktfull [~t ~a] adjektiv | disdainful(showing contempt or scorn) scornful(showing scorn or disrespect; contemptuous) |
fördomsfull [~t ~a] adjektiv | narrow-minded(intolerant, bigoted or prejudiced) prejudiced(having prejudices) |
förtjänstfull [~t ~a] adjektiv | meritorious(deserving of merit or commendation; deserving reward) |
förtröstansfull [~t ~a] adjektiv | sanguine(anticipating the best) |
förväntansfull [~t ~a] adjektiv | expectant(marked by expectation) |
fridfull [~t ~a] adjektiv | serene(peaceful, calm) |
handfull substantiv | fistful [fistfuls](the amount that can be held in a closed fist) |
handfull substantiv {c} | handful [handsful](amount held in hand) |
hemlighetsfull [~t ~a] adjektiv | secretive(having an inclination to secrecy) |
hoppfull [~t ~a] adjektiv | hopeful(feeling hope) sanguine(anticipating the best) |
hoppfullt adverb | hopefully(in a hopeful manner) |
hotfull [~t ~a] adjektiv | fierce [fiercer, fiercest](threatening in appearance or demeanor) threatening(presenting a threat) |
insiktsfull [~t ~a] adjektiv | insightful(possessing insight) perceptive(having or showing keenness of perception, insight, understanding, or intuition) |
känslofull [~t ~a] adjektiv | emotional(readily displaying emotion) |
kärleksfull [~t ~a] adjektiv | loving(expressing a large amount of love) |
kärnfull [~t ~a] adjektiv | pithy [pithier, pithiest](Concise and meaningful) sententious [sententiouser, sententiousest](using as few words as possible) |
kärnfullt adverb | tersely(In a brief, concise, or to the point manner) |
kraftfull [~t ~a] adjektiv | sassy [sassier, sassiest](bold and spirited, cheeky, impudent, saucy) spirited(lively, vigorous, animated or courageous) strong [stronger, strongest](capable of producing great physical force) vigorous(physically strong and active) |
kraftfullt adverb | strong(in a strong manner) |
längtansfull [~t ~a] adjektiv | wistful(full of longing) |
lekfull [~t ~a] adjektiv | playful(liking or prone to play) silly [sillier, silliest](playful, giggly) |
lekfullhet [~en ~er] substantiv {c} | playfulness(quality of being playful) |
lidelsefull [~t ~a] adjektiv | passionate(fired with intense feeling) |
livfull [~t ~a] adjektiv | sassy [sassier, sassiest](bold and spirited, cheeky, impudent, saucy) spirited(lively, vigorous, animated or courageous) vivacious(lively and animated) |