etyd znamená v Angličtina
| Švédčina | Angličtina |
|---|---|
| etyd [~en ~er] substantiv {c} | etude [etudes](piece of music) |
| betyda [betydde, betytt, pres. betyder] verb | equal [equalled, equalling, equals](informal: have as its consequence) mean [meant, meant, meaning, means](to convey, indicate) signify [signified, signifying, signifies](to mean, to betoken, see also: mean; denote; betoken) spell [spelt, spelt, spelling, spells](to indicate that some future event will occur) |
| betydande adjektiv | considerable(worth considering) notable(worthy of notice; remarkable) recognized(notable, distinguished, honored) significant(having noticeable effect) |
| betydelse [~n ~r] substantiv | significance [significances](extent to which something matters) |
| betydelse [~n ~r] substantiv {c} | import [imports](significance, importance) importance [importances](quality or condition of being important or worthy of note) meaning [meanings](symbolic value of something) sense [senses](semantics term) |
| betydelsefull [~t ~a] adjektiv | great [greater, greatest]adjective important(having relevant and crucial value) meaningful(having meaning, significant) momentous(of outstanding importance or great consequence) |
| betydelsefullt adjektiv | significant(having noticeable effect) |
| betydelselös [~t ~a] adjektiv | insignificant(not significant; not important) |
| betydelselöshet [~en ~er] substantiv {c} | insignificance(quality of being insignificant) |
| betydelsemässig adjektiv | semantic(of or relating to semantics or the meanings of words) |
| betydlig [~t ~a] adjektiv | considerable(worth considering) |
| betydligt adverb | considerably(significantly) |
| bibetydelse [~n ~r] substantiv {c} | connotation [connotations](suggested or implied meaning) |
| obetydlig [~t ~a] adjektiv | insignificant(not significant; not important) petty [pettier, pettiest](of persons or their behaviour: marked by or reflective of undesirably limited interests, sympathies, or views; preoccupied with subjects having little or no importance and not mindful of broader concerns) slight [slighter, slightest](small in amount, insignificant) trifling(trivial) |
| tvetydig [~t ~a] adjektiv | ambiguous(open to multiple interpretations) double(having two aspects; ambiguous) equivocal(having several applicable significations) |
| tvetydighet [~en ~er] substantiv | ambiguity [ambiguities](something liable to more than one interpretation) equivocation [equivocations](Expression susceptible of a double signification, possibly misleading) |
| uttrycka sig tvetydigt verb | equivocate [equivocated, equivocating, equivocates](to express one's opinions in terms which admit of different senses, with intent to deceive) |
| vad betyder …? phrase | what does … mean(what does … mean?) |
