Švédčina | Angličtina |
---|---|
dag [~en vard. dan ~ar vard. dar] substantiv {c} | day [days](period of 24 hours) diet [diets](council of leaders) |
dag efter dag adverb | day after day(For an indefinite number of days) |
dag in och dag ut adverb | day in, day outadverb |
dag och natt adverb | day and night(all the time) |
dagas [dagades dagats] verb | dawn [dawned, dawning, dawns](to begin to brighten with daylight) |
dagbok [~en ~böcker] substantiv | diary [diaries](daily log of experiences) |
dagbok [~en ~böcker] substantiv {c} | journal [journals](diary or daily record) ledger [ledgers](book for keeping notes) log [logs](chronological record) |
dagbrott [~et ~] substantiv {n} | open-pit mine(mine with an open pit or burrow) |
dagbräckning [~en] substantiv | daybreak(dawn) |
dagbräckning [~en] substantiv {c} | cockcrow(dawn) |
dagdriva verb | gallivant [gallivanted, gallivanting, gallivants](roam about for pleasure) |
dagdrivare [~n ~, ~drivarna] substantiv {c} | layabout [layabouts](lazy person) |
dagdröm [~men ~mar] substantiv {c} | daydream [daydreams](a spontaneous and fanciful series of thoughts) |
dagdrömma [~drömde ~drömt, pres. ~drömmer, imper. ~dröm] verb | daydream [daydreamed, daydreaming, daydreams](to have such a series of thoughts) |
dagen efter substantiv {c} | hangover [hangovers](negative effects caused by heavy drinking) |
dagen-efter-piller [dagen~efter~pillret ~, dagen~efter~pillren] substantiv {n} | morning-after pill(type of contraceptive pill) |
dagens adjektiv | present-day(in existence now) today'sadjective |
dagens rätt substantiv {c} | plat du journoun |
dagg substantiv {c} | dew(moisture in the air that settles on plants, etc) |
daggdroppe [~n ~droppar] substantiv {c} | dewdrop [dewdrops](a droplet of water formed as dew) |
daggkåpa [~n ~kåpor] substantiv {c} | lady's mantle(a herb) |
daggmask [~en ~ar] substantiv | earthworm [earthworms](worm (animal)) |
daggpunkt [~en ~er] substantiv {c} | dew point [dew points](temperature) |
daghem [~met ~, ~men] substantiv {c} | nursery school [nursery schools](a school for pre-school children) |
daghem [~met ~, ~men] substantiv {n} | kindergarten [kindergartens](educational institution for young children, usually between ages 4 and 6) |
dagis [~et ~] substantiv {c} | nursery school [nursery schools](a school for pre-school children) |
dagis [~et ~] substantiv {n} | kindergarten [kindergartens](educational institution for young children, usually between ages 4 and 6) |
dagjämning [~en ~ar] substantiv | equinox [equinoxes](one of the two times in the year when the length of the day and night are equal, which occurs when the apparent path of the Sun intersects with the equatorial plane of the Earth) |
daglig [~t ~a] adjektiv | daily(that occurs every day) |
dagligen adverb | daily(every day) |
dagning [~en] substantiv | daybreak(dawn) |
dagordning [~en ~ar] substantiv {c} | agenda [agendas](temporally organized plan) order of the day(business to be done by a body on a particular day, see also: agenda) |
dagort [~en ~er] substantiv {c} | adit [adits](a horizontal or nearly horizontal passage from the surface into a mine) |
dagpenning [~en ~ar] substantiv {c} | per diem(daily stipend) |
dags adverb | about time(close to the right time) |