Švédčina | Angličtina |
---|---|
harmynt [~, ~a] adjektiv | harelipped(having a harelip) |
harmynthet [~en] substantiv {c} | harelip [harelips](congenital malformation of the upper lip) |
helskärm adjektiv {c} | full screen(occupying all the available displayable surface) |
helskärmsläge adjektiv {n} | full screen(occupying all the available displayable surface) |
hjärtevarm [~t ~a] adjektiv | hearty [heartier, heartiest](proceeding from the heart) |
hjärtevärmande adjektiv | heart-warming(eliciting tenderness and sympathy) |
hoppa fallskärm verb | parachute [parachuted, parachuting, parachutes](to jump with a parachute) |
irritabel tarm substantiv {c} | irritable bowel syndrome(functional disorder of the large intestine) |
irritabel tarmsyndrom substantiv {n} | irritable bowel syndrome(functional disorder of the large intestine) |
jag är varm phrase | I'm hotphrase |
jämnvarm [~t ~a] adjektiv | endothermic(zoology: of animal with regulated temperature) |
kammarmusik [~en] substantiv {c} | chamber musicnoun |
karm [~en ~ar] substantiv {c} | frame [frames]noun |
karma [~n] substantiv | karma(the total effect of a person’s actions and conduct during the successive phases of his existence) |
karmisk adjektiv | karmic(of or pertaining to karma) |
karmosin [~et ~en] substantiv | crimson(deep, slightly bluish red) |
karmosinröd -rött ~a substantiv | crimson(deep, slightly bluish red) |
karmosinröd [~rött ~a] adjektiv | crimson(having a deep red colour) |
karmstol [~en ~ar] substantiv {c} | armchair [armchairs](a chair with supports for the arms or elbows) |
kavla upp ärmarna verb | roll up one's sleeves(roll one's sleeves up) |
kraftvärmeverk [~et ~] substantiv | cogeneration(simultaneous or serial production of heat and electricity from the same source) |
lagens långa arm substantiv {c} | long arm of the law(influence or effectiveness of law enforcement) |
lägga en negerarm verb | choke a darkie(slang for defecate) |
lampskärm [~en ~ar] substantiv {c} | lampshade(cover over a lamp) |
larm [~et ~] substantiv {n} | alert [alerts](an alarm) |
larmad adjektiv | alarmed(having an alarm fitted) |
larmhonungsstare substantiv {c} | noisy miner(Manorina melanocephala) |
ljudhärmande adjektiv | onomatopoeic(of or relating to onomatopoeia) |
Marmarasjön proper noun {c} | Sea of Marmara(a deep inland sea in north-western Turkey) |
marmelad [~en ~er] substantiv {c} | jelly [jellies](jam) marmalade(citrus jam) preserve [preserves](sweet spread) |
marmeladkonfekt substantiv {c} | Turkish delight(confection) |
marmor [~n] substantiv {c} | marble [marbles](crystalline limestone) |
marmorera [~de ~t] verb | marble [marbled, marbling, marbles](to cause to have the streaked appearance of marble) |
marmorering [~en ~ar] substantiv {c} | marbling [marblings](appearance) |
meteorsvärm [~en ~ar] substantiv {c} | meteor shower(Meteors seen on Earth for short time period) |
militärmästare substantiv {c} | sergeant majornoun |
mösskärm [~en ~ar] substantiv {c} | visor [visors](fore piece of a cap) |
motorvärmare [~n ~, ~värmarna] substantiv {c} | block heater(an electric heater that heats the engine of a car to ease starting in cold weather) |