Švédčina | Angličtina |
---|---|
alltid adverb | always(at all times) ever(always) forever((colloquially) constantly or frequently) |
för alltid preposition | for good(forever; permanently) |
för alltid substantiv | forevernoun |
för alltid adverb | forever(for all time, for all eternity; for an infinite amount of time) permanently(in a permanent manner) |
gräset är alltid grönare på andra sidan phrase | the grass is always greener on the other side(others' circumstances seem more desirable than one's own but in reality often are not.) |
kunden har alltid rätt phrase | the customer is always right(proverb) |
skomakarens hustru och smedens märr är alltid sämst skodda phrase | the shoemaker's children go barefoot(one often neglects those closest to oneself) |