Švédčina | Angličtina |
---|---|
-ton | -teen(to form numbers 13 - 19) |
-um | -um(Latinate singular grammatical number suffix) |
överväga -vägde -vägt substantiv | deliberation [deliberations](the act of deliberating, or of weighing and examining the reasons for and against a choice or measure) |
utvald -valt ~a substantiv | prime [primes](chief or best individual or part) |
-värd | -able(expressing capacity or worthiness in a passive sense) -worthy(of sufficient worth for) |
påverkad -verkat ~e adverb | under the influence(intoxicated) |
-vis | -wise(one (thing) at a time) |
-yl | -yl(radical or functional group) |
-yn {c} | -yne(hydrocarbon with triple bonds) |
11 september proper noun | 9/11(attack) |
3D-skrivare substantiv {c} | 3D printer(device for making three-dimensional solid objects) |
; sedan adverb | thence(from there) |
; sometimes expressed by the prefix ut. In some cases considered somewhat formal. preposition | outpreposition |
; ståplats substantiv {c} | place [places](area one occupies, particularly for sitting) |
å andra sidan preposition | at the same time(on the other hand) on the other hand(from another point of view) |
å andra sidan adverb | then(at the same time; on the other hand) |
å ena sidan preposition | on the one hand(from one point of view) |
A-stolpe substantiv {c} | A-pillar(automotive: vertical support) |
abstrakt substantiv substantiv {n} | abstract noun(noun that denotes an abstract concept) |
acklimatisera sig verb | acclimatize [acclimatized, acclimatizing, acclimatizes](to get used to a new climate) |
ådra sig verb | incur [incurred, incurring, incurs](to expose oneself to something inconvenient) |
aftös stomatit substantiv {c} | aphthous ulcer(ulcer in the mouth caused by break in mucous membrane) |
aga din son medan han är liten phrase | spare the rod and spoil the child(if one does not discipline a child he or she will never learn respect or humility) |
åka skidor verb | ski [skied, skiing, skis](move on skis) |
åka skridskor verb | skate [skated, skating, skates](to move along a surface (ice or ground) using skates) |
åka slalom verb | slalom(to race in a slalom) |
akademiska studier substantiv {c-Pl} | higher education(education at university level or beyond) |
akillessena [~n ~senor] substantiv {c} | Achilles tendon [Achilles tendons](strong tendon in the calf of the leg) |
akta sig verb | beware(use caution, pay attention (to)) take care(be cautious, careful) |
aktersnurra [~n ~snurror] substantiv {c} | outboard motor(engine fitted over the transom of a boat) |
Ålands skärgård proper noun | Åland(archipelago) |
Alexander den store proper noun | Alexander the Great(King of Macedonia) |
algebraisk struktur substantiv {c} | algebraic structure(formal structure of a carrier set, operations and identities) |
algebraiskt sluten adjektiv | algebraically closed(that contains among its elements every root of every nonconstant single-variable polynomial definable over it) |
alla ägg i samma korg substantiv | all one's eggs in one basket(the state of having invested in one area only) |
alla själars dag proper noun {c} | All Souls' Day(Christian feast day) |
alla som griper till svärd skall dödas med svärd phrase | live by the sword, die by the sword(one who uses violence can expect a violent response) |