-an znamená v Angličtina
| Švédčina | Angličtina |
|---|---|
| bättre att stämma i bäcken än i ån phrase | a stitch in time saves nine(a timely effort can prevent larger problems) |
| bättre död än röd phrase | better dead than red(anti-Communist slogan) |
| bättre en fågel i handen än tio i skogen phrase | a bird in the hand is worth two in the bush(small but certain advantage is preferable) |
| bättre sent än aldrig adverb | better late than never(it's better to do something late, than to never do it at all) |
| bed-and-breakfast substantiv {n} | bed and breakfast(guesthouse providing breakfast) |
| befordran [~ i används befordringar] substantiv | promotion [promotions](advancement in position) |
| befordran [~ i används befordringar] substantiv {c} | transport(act of transporting) |
| Beijing-anka substantiv {c} | Peking duck(dish consisting of duck and pancake) |
| snabel-a snabel-a:et; pl. snabel-a:n el. ~, best. pl. snabel-a:na substantiv {n} | at sign(name of the symbol @) |
| bio [~n i används biografer] substantiv {c} | cinema [cinemas](a film/movie theatre) |
| biverkan [~ i används ~verkningar] substantiv {c} | side effect [side effects](medicine: an adverse effect) |
| bland annat preposition | including(Such as, among which) |
| bland annat adverb | inter alia(among other things) |
| bläsand [~en ~änder] substantiv {c} | Eurasian wigeon(dabbling duck) |
| blod är tjockare än vatten phrase | blood is thicker than water(relationships are stronger within the family) |
| börja i rätt ända phrase {f} | first things first(let's deal with matters of highest priority first) |
| börja i rätt ände phrase {m} | first things first(let's deal with matters of highest priority first) |
| bränna sitt ljus i båda ändar verb | burn the candle at both ends(work hard night and day) |
| brudand [~en ~änder] substantiv {c} | wood duck(A colorful North American duck, Aix sponsa, that nests in hollow trees.) |
| brunand [~en ~änder] substantiv {c} | common pochard(Aythya ferina) |
| central anfallare substantiv {c} | centre forward(most central of the strikers) |
| compounds with analys adjektiv | analytic(relating to analysis) |
| compounds with andakt adjektiv {c} | devotional(of or pertaining to devotion or worship) |
| compounds with huvud and topp adjektiv | head(foremost in rank or importance) |
| crena ani substantiv | butt crack(groove between buttocks) gluteal cleft [gluteal clefts](cleft between buttocks) |
| Daffy Anka proper noun | Daffy Duck(comic duck) |
| dålig andedräkt substantiv {c} | bad breath(unpleasant breath) halitosis [halitoses](condition of having foul-smelling breath) |
| den ena efter den andra adverb | one by one(individually) |
| den enes död är den andres bröd phrase | one man's meat is another man's poison(people have differing tastes; what pleases one person may displease another) |
| den Helige Ande proper noun {c} | Holy Spirit(Christian: person of the Holy Trinity) |
| den Helige Anden proper noun {c} | Holy Spirit(Christian: person of the Holy Trinity) |
| Den Helige Anden proper noun {c} | God the Holy Ghost(person of the Trinity) |
| den som gräver en grop åt andra phrase | he who digs a pit for others falls in himself(he who digs a pit for others, falls in himself) |
| den som gräver en grop åt andra faller ofta själv däri phrase | he who digs a pit for others falls in himself(he who digs a pit for others, falls in himself) |
| det ante mig phrase | it figures(phrase) |
| direkt anföring substantiv {c} | direct speech(the writing of speech) |
| dödsängel [~n ~änglar] substantiv {n} | angel of death(personification of death in fiction and in art) |
| efterfrågan [~ i används efterfrågningar] substantiv {c} | demand [demands](desire to purchase goods and services) |
