Švédčina | Angličtina |
---|---|
lämna efter sig verb | leave [left, left, leaving, leaves](to transfer possession after death) leave behind(not live longer than) |
lämna i arv verb | bequeath [bequeathed, bequeathed, bequeathing, bequeaths](to give or leave by will) |
lämna i fred verb | let alone(leave alone) |
lämna i sticket verb | leave someone in the lurch(to abandon somebody and leave him or her in a difficult situation) let down(to disappoint) |
lämna ifred verb | leave alone(to stop bothering) |
lämna ifrån sig verb | give up(relinquish) |
lämna in verb | hand in(to give to a responsible person) |
lämna mig i fred phrase | leave me alone(stop talking to me) |
lämna walk over verb | forfeit [forfeited, forfeiting, forfeits](to give up in defeat) |
lämna över verb | hand [handed, handing, hands](to give, pass or transmit with the hand) hand off(to pass or transfer) |
med jämna mellanrum adverb | every so often(occasionally) |
minsta gemensamma nämnare substantiv | lowest common denominator(smallest multiple of several denominators) |
nämna [nämnde nämnt] verb | mention [mentioned, mentioning, mentions](make a short reference to something) |
nämnare [~n ~, nämnarna] substantiv {c} | denominator [denominators](number or expression written below the line in a fraction) |
nämnd [~en ~er] substantiv | board [boards](managing committee) |
nämnd [~en ~er] substantiv {c} | committee [committees](group of persons convened for the accomplishment of some specific purpose) |
nämndeman [~nen ~män, ~männen] substantiv {c} | lay judge(lay person who is judge) |
näringsämne [~t ~n] substantiv {n} | nutrient [nutrients](substance that provides nourishment) |
ojämn [~t ~a] adjektiv | one-sided(with one competitor dominant over the other) rough [rougher, roughest](not smooth) uneven(not even) |
omnämna [~nämnde ~nämnt] verb | mention [mentioned, mentioning, mentions](make a short reference to something) |
omnämnande [~t ~n] substantiv {n} | mention [mentions](a speaking or notice of anything, usually in a brief or cursory manner) |
onämnbar [~t ~a] adjektiv | ineffable(forbidden to be uttered) |
ovannämnd [~nämnt ~a] adjektiv | above-mentioned(mentioned or named before; aforesaid) |
rämna verb | unravel [unravelled, unravelling, unravels](to become undone; to collapse) |
rämna substantiv | fissure [fissures](crack or opening) |
rämna substantiv {c} | cleft [clefts](opening made or as if made by splitting) |
råämne [~t ~n] substantiv {n} | crude(any substance in its natural state) |
sammansatt ämne substantiv {n} | compound [compounds](chemistry: substance made by chemical combination of elements) |
sammelbenämning substantiv | collective noun(noun referring to a group of similar things) |
samtalsämne [~t ~n] substantiv {n} | topic [topics](subject; theme) |
sinnesstämning [~en ~ar] substantiv {c} | state of mind(psychological state) |
sistnämnda adjektiv | latter(relating to or being the second of two items) |
smakämne [~t ~n] substantiv {n} | flavor [flavors](a substance used to produce a taste) |
sprängämne [~t ~n] substantiv {n} | explosive [explosives](explosive substance) |
stoft [~et ~ om t.ex. färgämnen ~er] substantiv {n} | powder [powders](fine particles of any dry substance) |