zona bedeutet auf Englisch
| Spanisch | Englisch |
|---|---|
| zona noun | theater [theaters](region) |
| zona noun {f} | spot [spots](location or area) zone [zones](area distinguished on the basis of a particular characteristic etc) |
| zona cero noun {f} | ground zero(point on the land or water surface below, at, or above the detonation of a nuclear bomb) |
| zona colchón noun {f} | buffer zone(neutral area) |
| zona de amigos noun {f} | friend zone(situation) |
| zona de amistad noun {f} | friend zone(situation) |
| zona de conflicto noun | business as usual(The normal course of an activity, in circumstances that are out of the ordinary) |
| zona de confort noun {f} | comfort zone(range of environmental factors) |
| zona de desarrollo próximo noun | zone of proximal development(Vygotsky's concept) |
| zona de desove noun {f} | spawning ground(water zone for fish) |
| zona de exclusión aérea noun {f} | no-fly zone(an airspace in which aircraft, especially military aircraft, are forbidden to fly) |
| zona de guerra noun {f} | war zone(region of ongoing war) |
| zona de habitabilidad noun {f} | Goldilocks zone(the planetary zone that could sustain life) |
| zona de influencia noun {m} | ambit [ambits](area or sphere of control and influence of something) |
| zona de juegos noun {f} | playground [playgrounds](large open space to play on, usually for children) |
| zona de pruebas noun {f} | sandbox [sandboxes](computing: isolated program execution area) |
| zona de subducción noun {f} | subduction zone(region of the Earth) |
| zona del euro proper noun {f} | Eurozone(those European Union members whose official currency is the euro) |
| zona desmilitarizada noun {f} | demilitarized zone(area) |
| zona erógena noun {f} | erogenous zone [erogenous zones]noun |
| zona euro proper noun {f} | Eurozone(those European Union members whose official currency is the euro) |
| zona fronteriza noun {f} | borderland [borderlands](land near a border) |
| zona horaria noun {f} | time zone(range of longitudes where a common standard time is used) |
| zona neutral noun {f} | buffer zone(neutral area) |
| zona roja noun {f} | red-light district(area of prostitution) |
| zona tórrida noun {f} | torrid zonenoun |
| amazona noun {f} | Amazon [Amazons](Mythological female warrior) amazon(tall, strong, athletic woman) horsewoman [horsewomen](a female equestrian) |
| Amazonas proper noun | Amazonas(state of Brazil) |
| Amazonas proper noun {m} | Amazon(river) |
| Arizona proper noun {f} | Arizona(a state of the United States of America) |
| calzonazos noun {m} | sissy [sissies](a timid, unassertive or cowardly person) wuss(weak, ineffectual person) |
| calzonazos adjective {m} | henpecked(plagued or overwhelmed by one's wife) pussywhipped(submissive to or dominated by one's wife or other female partner) |
| carpita cabezona noun {f} | fathead minnow [fathead minnows](Pimephales promelas) |
| corazonada noun {f} | feeling [feelings](intuition) gut feeling(an instinct or intuition) |
