Spanisch-Englisch Wörterbuch »

un bedeutet auf Englisch

SpanischEnglisch
un {m}

an(indefinite article)
[UK: ən] [US: ˈæn]

un abrir y cerrar de ojos noun
{m}

snap [snaps](very short period of time, or task)
noun
[UK: snæp] [US: ˈsnæp]

un consejo adverb

word to the wise(idiomatic)
adverb

un cordial saludo noun

kind regards(polite closing of a letter)
noun
[UK: kaɪnd rɪ.ˈɡɑːdz] [US: ˈkaɪnd rɪ.ˈɡɑːrdz]

un día de estos adverb

one of these days(one day)
adverb
[UK: wʌn əv ðiːz deɪz] [US: wʌn əv ðiːz ˈdeɪz]

un día más un día menos phrase

another day, another dollar(Life goes on, and it is necessary to work to earn money)
phrase

un grano no hace granero phrase

every little helps(even the smallest things are helpful when towards a goal)
phrase
[UK: ˈev.ri ˈlɪt.l̩ helps] [US: ˈev.ri ˈlɪt.l̩ ˈhelps]

take care of the pennies and the pounds will take care of themselves(if you take care of little things one at a time, they can add up to big things)
phrase

un lobo con piel de cordero noun

wolf in sheep's clothing(someone or something harmful or threatening but disguised as something peaceful or pleasant)
noun
[UK: wʊlf ɪn ˈʃiːps ˈkləʊ.ðɪŋ] [US: ˈwʊlf ɪn ˈʃiːps ˈkloʊ.ðɪŋ]

un mango bajito noun
{m}

low-hanging fruitnoun

un mil noun

grand [grands](one thousand of some currency)
noun
[UK: ɡrænd] [US: ˈɡrænd]

un millón de centavos noun
{m}

megapenny(A million cents.)
noun

un millón de gracias interjection

thanks a million(thanks a great many times)
interjection

un momento phrase

one moment, please(one moment please)
phrase
[UK: wʌn ˈməʊ.mənt pliːz] [US: wʌn ˈmoʊ.mənt ˈpliːz]

un montón adverb

a lot(very much)
adverb
[UK: ə lɒt] [US: ə ˈlɑːt]

un montón pronoun
{m}

a lot(a large amount)
pronoun
[UK: ə lɒt] [US: ə ˈlɑːt]

un montón de determiner

umpteen(Relatively large but unspecified in number)
determiner
[UK: ˈʌmp.tiːn] [US: ˈʌmp.ˈtiːn]

un pajarito me dijo phrase

a little bird told me(idiomatic)
phrase
[UK: ə ˈlɪt.l̩ bɜːd təʊld miː] [US: ə ˈlɪt.l̩ ˈbɝːd toʊld ˈmiː]

un pajarito me lo contó phrase

a little bird told me(idiomatic)
phrase
[UK: ə ˈlɪt.l̩ bɜːd təʊld miː] [US: ə ˈlɪt.l̩ ˈbɝːd toʊld ˈmiː]

un par de noun

couple [couples](a small number of)
noun
[UK: ˈkʌp.l̩] [US: ˈkʌp.l̩]

un pelo de concha tira más que una yunta de bueyes phrase

one hair of a woman can draw more than a hundred pair of oxen(women have great influence on their male partners)
phrase

un pelín adverb

a little(to a small extent or degree)
adverb
[UK: ə ˈlɪt.l̩] [US: ə ˈlɪt.l̩]

un poco adverb

a little(to a small extent or degree)
adverb
[UK: ə ˈlɪt.l̩] [US: ə ˈlɪt.l̩]

somewhat(limited extent)
adverb
[UK: ˈsʌm.wɒt] [US: ˈsʌˈm.wət]

un poco como adverb

kind of like(similarly)
adverb

un poquito adverb

a little(to a small extent or degree)
adverb
[UK: ə ˈlɪt.l̩] [US: ə ˈlɪt.l̩]

un poquito de azúcar toda purga endulzará phrase

a spoonful of sugar helps the medicine go down(An otherwise unpleasant situation can be pleasant.)
phrase

un quiero y no puedo noun

wannabe(someone who wishes something but lacks the qualifications)
noun
[UK: ˈwɑː.nə.ˌbi] [US: ˈwɑː.nə.ˌbi]

un ratito a pie y otro caminando noun

shanks' mare(walking)
noun

shanks' pony(idiomatic references to walking)
noun

un rato phrase

a thing or two(considerable amount)
phrase

un rato adverb

awhile(For some time; for a short time)
adverb
[UK: ə.ˈwaɪl] [US: ə.ˈwaɪl]

un rato largo phrase

a thing or two(considerable amount)
phrase

un rayo no cae dos veces en el mismo lugar phrase

lightning never strikes twice in the same placephrase

un servidor pronoun
{m}

yours truly((idiomatic) me or I)
pronoun

un tercio noun
{m}

one-thirdnoun
[UK: wʌn ˈθɜːd] [US: wʌn ˈθɝːd]

un viaje de mil millas comienza con un solo paso phrase

a journey of a thousand miles begins with a single stepphrase
[UK: ə ˈdʒɜː.ni əv ə ˈθaʊz.n̩d maɪlz bɪ.ˈɡɪnz wɪð ə ˈsɪŋ.ɡl̩ step] [US: ə ˈdʒɝː.ni əv ə ˈθaʊz.n̩d ˈmaɪlz bɪ.ˈɡɪnz wɪθ ə ˈsɪŋ.ɡl̩ ˈstep]

una noun

eeny, meeny, miny, moe(similar children's counting-out games in other languages)
noun

una {f}

an(indefinite article)
[UK: ən] [US: ˈæn]

una pronoun
{f}

they(one, people, some people)
pronoun
[UK: ˈðeɪ] [US: ˈðeɪ]

12